Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Practicile epocii ignoranței

مسائل الجاهلية

Ṣāliḥ ibn Fawzān al-Fawzān

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

O sută douăzeci și opt de practici ale epocii ignoranței, explicate în lumina Coranului și a Sunnei. Comentariul lămurește deosebirea dintre monoteism și asociere, cunoaștere și imitarea oarbă, dreptate și nedreptate, pentru ca cititorul să recunoască aceste practici și să se ferească de ele.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 4

Înjosirea omului pentru un neajuns al altuia

Chestiunea a nouăzeci și cincea

تَعْيِير الرَّجُلِ بِمَا فِي غَيْرِهِ، فَقَالَ: "أَعَيَّرْتَهُ بِأُمِّهِ؟! إِنَّكَ امْرُؤٌ فِيكَ جَاهِلِيَّةٌ"

Înjosirea omului pentru ceva ce se află la altul. El a spus: „L-ai înjosit din pricina mamei sale?! Ești un om în care se află o însușire a perioadei ignoranței.”

Comentariul

Aceasta apare în întâmplarea lui Abū Ḏarr, Allah să fie mulțumit de el, când i-a spus unuia dintre cei mai de seamă companioni, dintre primii care au îmbrățișat Islamul: „Fiu al celei negre!” — fiindcă mama lui era neagră. El ﷺ i-a spus: „L-ai înjosit din pricina mamei sale? Ești un om în care se află o însușire a perioadei ignoranței.” 64 Înjosirea cuiva pentru ceva ce nu se află la el, ci la altul, ori pentru obârșia sa de rând ține de practicile perioadei ignoranței. Nu oricine are o însușire dintre însușirile perioadei ignoranței este necredincios.

Notele originale

  1. Relatat de Al-Bukhārī (nr. 30 și 6050) și Muslim (nr. 1661).

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

Dār al-ʿĀṣimah, ediția întâi, 1421 H / 2001.

Textul și notele reproduc ediția PDF publicată.

Text de bază: Muḥammad ibn ʿAbd al-Wahhāb. Comentariu: Ṣāliḥ ibn Fawzān al-Fawzān. Textul arab coranic: Tanzil Project, Uthmani v1.1, © 2007–2026 Tanzil Project, CC BY 3.0 · https://tanzil.net. Fragmentele sunt reproduse fără modificarea textului.