Text integral · Pasaje · 6
Agresiunea împotriva celor care cheamă la adevăr
Chestiunea a o sută zecea
قَتْلُ الذين يأمرون بالقسط من الناس
Uciderea celor dintre oameni care poruncesc dreptatea.
Comentariul
Printre faptele urâte ale iudeilor se află uciderea profeților și a celor care cheamă la Allah, după cum Preaînaltul a spus:
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ وَيَقْتُلُونَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَيَقْتُلُونَ ٱلَّذِينَ يَأْمُرُونَ بِٱلْقِسْطِ مِنَ ٱلنَّاسِ فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ﴾
Celor care tăgăduiesc semnele lui Allah, îi ucid pe profeți fără drept și îi ucid pe cei dintre oameni care poruncesc dreptatea vestește-le o pedeapsă dureroasă!
(Āl ʿImrān 3:21).
Tot astfel, versetul cel nobil îl cuprinde și pe cel care se ridică împotriva adevărului, abate de la calea lui Allah și îi ucide pe cei care cheamă la Allah și pe cei care poruncesc binele și opresc răul, fiindcă a urmat calea oamenilor perioadei ignoranței; judecata asupra lui este, așadar, asemenea judecății asupra lor.