Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Practicile epocii ignoranței

مسائل الجاهلية

Ṣāliḥ ibn Fawzān al-Fawzān

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

O sută douăzeci și opt de practici ale epocii ignoranței, explicate în lumina Coranului și a Sunnei. Comentariul lămurește deosebirea dintre monoteism și asociere, cunoaștere și imitarea oarbă, dreptate și nedreptate, pentru ca cititorul să recunoască aceste practici și să se ferească de ele.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 13

Pretinsa contradicție dintre Legea lui Allah și hotărârea Sa

Chestiunea a patruzeci și cincea

مُعَارَضَةُ شَرْعِ اللهِ بِقَدَرِهِ

A pune Legea lui Allah în opoziție cu hotărârea Sa.

Comentariul

Și această chestiune privește predestinarea. Sunt unii care pun Legea lui Allah în opoziție cu hotărârea Sa și spun: cum hotărăște Allah necredința și credința, apoi le rânduiește robilor Săi legi, porunci și interdicții, deși acestea nu ar mai avea folos dacă lucrurile sunt deja hotărâte și predestinate, iar oamenii se bizuie pe predestinare?

Aceasta este una dintre cele mai primejdioase practici ale perioadei ignoranței. O urmează, până în Ziua Învierii, oricine apucă această cale și pretinde că există opoziție între Lege și predestinare. Este o doctrină falsă. Nu există nicidecum opoziție între Lege și predestinare. Allah a hotărât asocierea, păcatele și necredința și le-a interzis. A rânduit prin Lege credința, statornicia și buna purtare. Nu există opoziție între cele două, fiindcă robii săvârșesc aceste fapte prin alegerea, dorința și voința lor. Fapta le este atribuită lor; de aceea sunt pedepsiți pentru păcate și răsplătiți pentru ascultare. Deși acestea sunt hotărâte de Allah, Slavă Lui, Preaînaltul, ei sunt răsplătiți ori pedepsiți pentru faptele lor, nu pentru predestinare.

Când Profetul ﷺ le-a explicat companionilor săi și a spus: „Nu este niciunul dintre voi al cărui loc în Paradis ori în Foc să nu fie cunoscut”, ei au întrebat: „Trimis al lui Allah, să nu ne bizuim atunci pe ceea ce ne-a fost scris și să lăsăm faptele?” El ﷺ a spus: „Săvârșiți fapte, căci fiecăruia îi este ușurată calea către ceea ce a fost creat!” 41 Atunci Allah Preaînaltul a revelat:

﴿فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَٱتَّقَىٰ وَصَدَّقَ بِٱلْحُسْنَىٰ فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْيُسْرَىٰ وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسْتَغْنَىٰ وَكَذَّبَ بِٱلْحُسْنَىٰ فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْعُسْرَىٰ﴾

Cât despre cel care dăruiește, are teamă de Allah și crede în răsplata cea mai bună, lui îi vom ușura calea spre bine. Iar cât despre cel care este zgârcit, se socotește lipsit de nevoie și tăgăduiește răsplata cea mai bună, lui îi vom ușura calea spre rău.

(Al-Layl 92:5–10).

Omul trebuie, din partea sa, să facă binele și să se ferească de rău. Cât despre predestinare, aceasta este taina lui Allah, Slavă Lui, Preaînaltul. Nu o cerceta, căci nu te privește și nu vei ajunge la un rezultat.

Din aceste chestiuni rezultă că, în privința predestinării și a Legii, oamenii s-au împărțit în patru categorii:

Prima categorie: cei care afirmă predestinarea și neagă Legea. Aceștia sunt jabriyyah.

A doua categorie: cei care afirmă Legea și neagă predestinarea. Aceștia sunt qadariyyah.

A treia categorie: cei care afirmă Legea și predestinarea și pretind că există contradicție între ele. Aceștia sunt politeiștii.

A patra categorie: cei care afirmă Legea și predestinarea și neagă că există contradicție între ele. Aceștia sunt Ahl as-Sunnah wa-l-Jamāʿah.

Notele originale

  1. Relatat de Al-Bukhārī (nr. 4945 și 4947) și Muslim (nr. 2647).

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

Dār al-ʿĀṣimah, ediția întâi, 1421 H / 2001.

Textul și notele reproduc ediția PDF publicată.

Text de bază: Muḥammad ibn ʿAbd al-Wahhāb. Comentariu: Ṣāliḥ ibn Fawzān al-Fawzān. Textul arab coranic: Tanzil Project, Uthmani v1.1, © 2007–2026 Tanzil Project, CC BY 3.0 · https://tanzil.net. Fragmentele sunt reproduse fără modificarea textului.