Text integral · Pasaje · 8
Revendicarea de la profeți în timp ce li se împotrivesc
A optsprezecea chestiune
تَنَاقُضُهمْ فِي الانْتِسَابِ؛ يَنْتَسِبُونَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ مَعَ إِظْهَارِهِمْ تَرْكِ اتِّبَاعِهِ .
Contradicția în revendicarea lor: se revendică de la Ibrāhīm, deși își arată deschis părăsirea urmării sale.
Comentariul
Contradicția în revendicare înseamnă ca cineva să se revendice de la ceva în timp ce i se împotrivește. Aceasta este o revendicare falsă și mincinoasă.
Revendicarea adevărată înseamnă ca omul să se revendice de la ceva și să fie în acord cu acel lucru. Cel care se revendică de la Ibrāhīm urmează ceea ce acesta a adus: tawḥīd-ul lui Allah, Slavă Lui, Preaînaltul, adorarea sinceră numai a Lui și dezicerea de asociaționiști, fără să i se împotrivească în nimic dintre acestea.
Aici intră revendicarea evreilor de la Ibrāhīm, cu toate că se opun pelerinajului și resping îndreptarea spre Kaʿbah. De aceea Preaînaltul spune:
﴿إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِى بِبَكَّةَ مُبَارَكًا وَهُدًى لِّلْعَـٰلَمِينَ فِيهِ ءَايَـٰتٌۢ بَيِّنَـٰتٌ مَّقَامُ إِبْرَٰهِيمَ ۖ وَمَن دَخَلَهُۥ كَانَ ءَامِنًا ۗ وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حِجُّ ٱلْبَيْتِ مَنِ ٱسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا ۚ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِىٌّ عَنِ ٱلْعَـٰلَمِينَ﴾
Cea dintâi Casă întemeiată pentru oameni este cea din Bakkah, binecuvântată și călăuzire pentru lumi. În ea sunt semne limpezi: locul lui Ibrāhīm. Cel care intră în ea este în siguranță. Oamenii Îi datorează lui Allah pelerinajul la Casă, cei care au putința să ajungă la ea. Cât despre cel care tăgăduiește, Allah nu are nevoie de lumi.
(Āl ʿImrān 3:96–97).
Tot astfel, cel care se revendică de la cei patru imami trebuie să fie în acord cu ei în credință și să nu li se împotrivească trecând la credința altora: jahmiții, muʿtaziliții și ashariții.