Coran online în limba română
Citește Coranul online în limba română: textul arab al Qur’anului, recitare audio, transliterare și traducerea aproximativă a sensurilor. Quran română pentru studiu atent.
Principiu editorial
Citire cu respect: text, sensuri si tafsir
Pagina ajută la lectură și căutare. Traducerea este traducerea aproximativă a sensurilor, nu Qur'anul în sine și nu loc pentru interpretări personale.
Coran online în limba română, cu text arab și traducerea sensurilor
Această pagină adună cele 114 sure într-un format ușor de parcurs: textul arab al Qur’anului, recitare audio, transliterare și sensurile în limba română. Traducerea aproximativă a sensurilor ajută cititorul român să înțeleagă mesajul, dar traducerea română nu înlocuiește textul arab revelat.
Dacă vrei context înainte să citești, începe cu ce este Coranul, apoi vezi de ce vorbim despre traducerea sensurilor Coranului. Pentru un traseu practic, citește și cum să citești Coranul ca începător.
Pentru baza credinței islamice, începe cu articolul despre ce este Tawhid. Pentru colecții de relatări profetice, vezi și pagina de hadith în limba română.
Legături utile
Înainte sau după lectura Coranului
Aceste legături ajută cititorul să înțeleagă ce citește, fără să confunde traducerea sensurilor cu textul arab revelat.
Al-Fatihah
Deschiderea
الفاتحة
Al-Baqarah
Vaca
البقرة
Ali 'Imran
Familia lui Imran
آل عمران
An-Nisa
Femeile
النساء
Al-Ma'idah
Masa întinsă
المائدة
Al-An'am
Vitele
الأنعام
Al-A'raf
Înălțimile
الأعراف
Al-Anfal
Prăzile de război
الأنفال
At-Tawbah
Pocăința
التوبة
Yunus
Iona
يونس
Hud
Hud
هود
Yusuf
Iosif
يوسف
Ar-Ra'd
Tunetul
الرعد
Ibrahim
Avraam
ابراهيم
Al-Hijr
Al-Hijr
الحجر
An-Nahl
Albinele
النحل
Al-Isra
Călătoria de noapte
الإسراء
Al-Kahf
Peștera
الكهف
Maryam
Maria
مريم
Taha
Ta-Ha
طه
Al-Anbya
Profeții
الأنبياء
Al-Hajj
Pelerinajul
الحج
Al-Mu'minun
Credincioșii
المؤمنون
An-Nur
Lumina
النور
Al-Furqan
Criteriul
الفرقان
Ash-Shu'ara
Poeții
الشعراء
An-Naml
Furnicile
النمل
Al-Qasas
Povestirile
القصص
Al-'Ankabut
Păianjenul
العنكبوت
Ar-Rum
Romanii
الروم
Luqman
Luqman
لقمان
As-Sajdah
Prosternarea
السجدة
Al-Ahzab
Partidele
الأحزاب
Saba
Saba
سبإ
Fatir
Creatorul
فاطر
Ya-Sin
Ya-Sin
يس
As-Saffat
Cei înșirați
الصافات
Sad
Sad
ص
Az-Zumar
Grupurile
الزمر
Ghafir
Iertătorul
غافر
Fussilat
Explicate în detaliu
فصلت
Ash-Shuraa
Sfatul
الشورى
Az-Zukhruf
Podoabele de aur
الزخرف
Ad-Dukhan
Fumul
الدخان
Al-Jathiyah
Cea căzută în genunchi
الجاثية
Al-Ahqaf
Dunele de nisip
الأحقاف
Muhammad
Muhammad
محمد
Al-Fath
Victoria
الفتح
Al-Hujurat
Camerele
الحجرات
Qaf
Qaf
ق
Adh-Dhariyat
Vânturile risipitoare
الذاريات
At-Tur
Muntele
الطور
An-Najm
Steaua
النجم
Al-Qamar
Luna
القمر
Ar-Rahman
Cel Milostiv
الرحمن
Al-Waqi'ah
Evenimentul
الواقعة
Al-Hadid
Fierul
الحديد
Al-Mujadila
Disputa
المجادلة
Al-Hashr
Adunarea
الحشر
Al-Mumtahanah
Cea pusă la încercare
الممتحنة
As-Saf
Rândul
الصف
Al-Jumu'ah
Vinerea
الجمعة
Al-Munafiqun
Ipocriții
المنافقون
At-Taghabun
Înșelarea reciprocă
التغابن
At-Talaq
Divorțul
الطلاق
At-Tahrim
Interzicerea
التحريم
Al-Mulk
Suveranitatea
الملك
Al-Qalam
Condeiul
القلم
Al-Haqqah
Inevitabila
الحاقة
Al-Ma'arij
Treptele de urcare
المعارج
Nuh
Noe
نوح
Al-Jinn
Jinnii
الجن
Al-Muzzammil
Cel învelit
المزمل
Al-Muddaththir
Cel acoperit
المدثر
Al-Qiyamah
Învierea
القيامة
Al-Insan
Omul
الانسان
Al-Mursalat
Mesagerii
المرسلات
An-Naba
Vestea
النبإ
An-Nazi'at
Cei care smulg
النازعات
'Abasa
S-a încruntat
عبس
At-Takwir
Întunecarea
التكوير
Al-Infitar
Despicarea
الإنفطار
Al-Mutaffifin
Cei care înșeală la măsură
المطففين
Al-Inshiqaq
Sfâșierea
الإنشقاق
Al-Buruj
Constelațiile
البروج
At-Tariq
Steaua de noapte
الطارق
Al-A'la
Preaînaltul
الأعلى
Al-Ghashiyah
Copleșitoarea
الغاشية
Al-Fajr
Zorii
الفجر
Al-Balad
Cetatea
البلد
Ash-Shams
Soarele
الشمس
Al-Layl
Noaptea
الليل
Ad-Duhaa
Dimineața
الضحى
Ash-Sharh
Deschiderea pieptului
الشرح
At-Tin
Smochinul
التين
Al-'Alaq
Cheagul de sânge
العلق
Al-Qadr
Noaptea Măreției
القدر
Al-Bayyinah
Dovada clară
البينة
Az-Zalzalah
Cutremurul
الزلزلة
Al-'Adiyat
Caii care galopează
العاديات
Al-Qari'ah
Lovitura cumplită
القارعة
At-Takathur
Lăcomia
التكاثر
Al-'Asr
Timpul
العصر
Al-Humazah
Defăimătorul
الهمزة
Al-Fil
Elefantul
الفيل
Quraysh
Quraish
قريش
Al-Ma'un
Bunătățile mărunte
الماعون
Al-Kawthar
Abundența
الكوثر
Al-Kafirun
Necredincioșii
الكافرون
An-Nasr
Ajutorul divin
النصر
Al-Masad
Fibrele de palmier
المسد
Al-Ikhlas
Sinceritatea
الإخلاص
Al-Falaq
Revărsatul zorilor
الفلق
An-Nas
Oamenii
الناس