1
Alam nashrah laka sadrak
Oare nu ți-am deschis ție pieptul [o, Mohammed][1]
[1] Ți-am umplut inima cu călăuzire
94:1
Toate Surele
الشرح
94
Ash-Sharh
Deschiderea pieptului
Mecca8 verseteOrdinea revelației: 12
2
WawadaAAna AAanka wizrak
Și am îndepărtat de la tine povara ta[2],
[2] Prin iertarea oricăror greșeli pe care le-ai făcut înainte. „Povara” se poate referi și la anxietatea resimțită de Profet (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) la începutul misiunii sale.
94:2
3
Allathee anqada thahrak
Care-ți apăsa pe spinare?
94:3
4
WarafaAAna laka thikrak
Și am înălțat pomenirea ta?
94:4
5
Fa-inna maAAa alAAusri yusra
Cu adevărat, alături de greu vine și ușorul.
94:5
6
Inna maAAa alAAusri yusra
Cu adevărat, alături de greu vine și ușorul!
94:6
7
Fa-itha faraghta fansab
Iar atunci când vei termina [treburile tale], trudește [în adorare],
94:7
8
Wa-ila rabbika farghab
Punându-ți [toată] speranța în Domnul tău!
94:8
Pagina 1 din 1 • Versete 1-8 din 8