Cărți și traduceri
Ediții în limba română, cu autorii originali și creditele de traducere și publicare indicate separat.
Acest catalog reunește edițiile ale căror fișe de publicare îl indică pe Institutul Tawhid ca editor. Numele autorului original rămâne distinct de traducerea și publicarea ediției românești.
Fiecare fișă oferă acces la lectura online și la PDF. Volumele unei lucrări sunt prezentate separat, cu titlul, autorul și numărul de pagini păstrate din evidența ediției.
În biblioteca generală Tawhid.ro găsești și cărți provenite din alte surse. Acestea nu sunt atribuite institutului doar pentru că sunt disponibile pe platformă.
Catalog
27 de ediții în limba română, inclusiv volumele publicate separat.
Credință
ʿAqīdat al-Salaf wa-Aṣḥāb al-Ḥadīth
Autor: Abū ʿUthmān Ismāʿīl al-Ṣābūnī
Traducere și editură: Institutul Tawhid
22 pagini
tawhid.ro
Prezentare concisă a crezului salafilor și al oamenilor hadithului, despre credință, Atributele lui Allah și urmarea Sunnei.
Credință
Sharḥ al-Sunnah
Autor: Ismāʿīl ibn Yaḥyā al-Muzanī
Traducere și editură: Institutul Tawhid
16 pagini
tawhid.ro
Textul lui al-Muzanī despre fundamentele credinței și ale Sunnei, organizat pentru lectura și studiul crezului islamic.
Credință
Al-Ḥāʾiyyah
Autor: Abū Bakr ʿAbd Allāh ibn Abī Dāwūd al-Sijistānī
Traducere și editură: Institutul Tawhid
20 pagini
tawhid.ro
Poem despre credința Ahl al-Sunnah, în ediție bilingvă arabă–română, cu cele 33 de versuri ale textului de bază.
Credință
Uṣūl al-Sunnah — al-Ḥumaydī
Autor: ʿAbd Allāh ibn al-Zubayr al-Ḥumaydī
Traducere și editură: Institutul Tawhid
14 pagini
tawhid.ro
Tratatul concis al lui al-Ḥumaydī despre principiile Sunnei și credința transmisă de primele generații de musulmani.
Credință
Kashf al-Shubuhāt
Autor: Muḥammad ibn ʿAbd al-Wahhāb
Traducere și editură: Institutul Tawhid
60 pagini
tawhid.ro
Explicarea monoteismului și răspunsuri la îndoielile discutate de autor în legătură cu adorarea lui Allah.
Credință
ʿAqīdat al-Rāziyyayn
Autor: Abū Zurʿah al-Rāzī și Abū Ḥātim al-Rāzī
Traducere și editură: Institutul Tawhid
16 pagini
tawhid.ro
Fundamentele Sunnei și ale credinței, transmise de ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Ḥātim al-Rāzī de la cei doi imami.
Fiqh practic
Al-Uṣūl min ʿIlm al-Uṣūl
Autor: Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Traducere și editură: Institutul Tawhid
138 pagini
tawhid.ro
Introducere în principiile jurisprudenței islamice: dovezile, regulile de interpretare și noțiunile de bază ale uṣūl al-fiqh.
Credință
Sharḥ Nawāqiḍ al-Islām
Autor: ʿAbd al-ʿAzīz al-Rājiḥī
Traducere și editură: Institutul Tawhid
58 pagini
tawhid.ro
Comentariu la cele zece anulatoare ale Islamului, cu explicarea termenilor, dovezilor și distincțiilor discutate în text.
Credință
Strălucirea credinței
Autor: Muwaffaq al-Dīn Ibn Qudāmah al-Maqdisī
Traducere și editură: Institutul Tawhid
48 pagini
tawhid.ro
Tratat despre crezul islamic, Atributele lui Allah și principiile credinței, în traducere românească a textului de bază.
Credință
Principiile Sunnei
Autor: Aḥmad ibn Muḥammad ibn Ḥanbal
Traducere și editură: Institutul Tawhid
18 pagini
tawhid.ro
Principiile Sunnei transmise de la Aḥmad ibn Ḥanbal, despre urmarea revelației, credință și păstrarea căii Companionilor.
Credință
Despre scuza ignoranței
Autor: ʿAbd Allāh ibn Zayd al-Musallam
Traducere și editură: Institutul Tawhid
28 pagini
tawhid.ro
Studiu care clarifică afirmațiile lui Ibn ʿUthaymīn despre scuza ignoranței, în contextul explicațiilor și citatelor analizate de autor.
Fiqh practic
Fundamente din știința uṣūl al-fiqh
Autor: Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Traducere și editură: Institutul Tawhid
126 pagini
tawhid.ro
Traducere integrală a tratatului despre fundamentele uṣūl al-fiqh, cu explicații despre dovezi, reguli și interpretarea textelor.
Credință
Sharḥ al-ʿAqīdah al-Wāsiṭiyyah
Autor: Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Traducere și editură: Institutul Tawhid
Volumul I · 558 pagini
tawhid.ro
Primul volum al explicației Crezului al-Wāsiṭiyyah, dedicat studiului crezului Ahl al-Sunnah în lumina Coranului și a Sunnei.
Credință
Sharḥ al-ʿAqīdah al-Wāsiṭiyyah
Autor: Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Traducere și editură: Institutul Tawhid
Volumul II · 534 pagini
tawhid.ro
Al doilea volum al explicației Crezului al-Wāsiṭiyyah, continuând comentariul lui Ibn ʿUthaymīn la textul lui Ibn Taymiyyah.
Coran și tafsir
Principii valoroase pentru explicarea Coranului
Autor: ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Traducere și editură: Institutul Tawhid
160 pagini
tawhid.ro
Introducerea, cele 71 de principii și încheierea tratatului lui al-Saʿdī despre înțelegerea și explicarea Coranului.
Credință
Al-ʿAqīdah al-Ṭaḥāwiyyah
Autor: Abū Jaʿfar Aḥmad ibn Muḥammad al-Ṭaḥāwī
Traducere și editură: Institutul Tawhid
26 pagini
tawhid.ro
Traducerea textului de bază al crezului lui al-Ṭaḥāwī, despre fundamentele credinței islamice, fără comentariul extins.
Credință
Sharḥ Thalāthat al-Uṣūl
Autor: Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Traducere și editură: Institutul Tawhid
334 pagini
tawhid.ro
Comentariu la cele trei principii ale lui Muḥammad ibn ʿAbd al-Wahhāb, cu text arab, explicații, note și indici.
Coran și tafsir
Al-Ṣaḥīḥ al-Musnad min Asbāb al-Nuzūl
Autor: Muqbil ibn Hādī al-Wādiʿī
Traducere și editură: Institutul Tawhid
484 pagini
tawhid.ro
Culegere de relatări autentice despre cauzele revelării versetelor Coranului, cu lanțurile de transmitere și contextul relatărilor.
Hadith
Comentariu la al-Arbaʿīn al-Nawawiyyah
Autor: Ṣāliḥ al-Fawzān
Traducere și editură: Institutul Tawhid
384 pagini
tawhid.ro
Comentariu la colecția de hadithuri a imamului al-Nawawī, despre credință, adorare și conduită, cu text arab și explicații în limba română.
Credință
Al-Ṣārim al-Battār
Autor: Waḥīd ibn ʿAbd al-Salām Bālī
Traducere și editură: Institutul Tawhid
84 pagini
tawhid.ro
Lucrare despre magie și ruqyah în perspectiva islamică, cu versete coranice, invocații și explicații ale autorului.
Fiqh practic
Ghid de jurisprudență islamică
Autor: ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Traducere și editură: Institutul Tawhid
260 pagini
tawhid.ro
O introducere structurată în jurisprudența islamică: de la purificare și rugăciune la tranzacții, familie și judecată.
Învățături generale
Ḥilyat Ṭālib al-ʿIlm
Autor: Bakr ibn ʿAbd Allāh Abū Zayd
Traducere și editură: Institutul Tawhid
84 pagini
tawhid.ro
O îndrumare despre buna-cuviință a învățării: sinceritatea intenției, relația cu profesorul, disciplina studiului și punerea cunoașterii în practică.
Coran și tafsir
Despre conduita purtătorilor Coranului
Autor: Yaḥyā ibn Sharaf al-Nawawī
Traducere și editură: Institutul Tawhid
160 pagini
tawhid.ro
O lucrare despre buna-cuviință față de Coran: învățarea și predarea lui, recitarea cu smerenie, păstrarea în memorie și cinstirea Cărții lui Allah.
Hadith
Introducere în terminologia hadithului
Autor: Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Traducere și editură: Institutul Tawhid
134 pagini
tawhid.ro
Poemul al-Bayqūniyyah prezintă în treizeci și patru de versuri categoriile și termenii de bază ai științei hadithului. Comentariul explică lanțurile de transmitere, însușirile naratorilor și felul în care se deosebesc relatările acceptate de cele respinse.
Învățături generale
Al-Dāʾ wa-l-Dawāʾ
Autor: Ibn Qayyim al-Jawziyyah
Traducere și editură: Institutul Tawhid
690 pagini
tawhid.ro
O cercetare a bolilor inimii și a căilor de vindecare: rugă, pocăință, cunoaștere și iubirea lui Allah. Ibn Qayyim al-Jawziyyah urmărește urmările păcatelor și legătura dintre faptele omului, credința sa și Viața de Apoi.
Credință
Itḥāf al-Qārī · Comentariu la textul imamului al-Barbahārī
Autor: Ṣāliḥ ibn Fawzān al-Fawzān
Traducere și editură: Institutul Tawhid
Volumul I · 488 pagini
tawhid.ro
Ṣāliḥ al-Fawzān explică lucrarea imamului al-Barbahārī despre crezul și calea oamenilor Sunnei. Comentariul urmărește dovezile Coranului și ale relatărilor, credința în Allah și în Viața de Apoi, locul companionilor și legătura dintre cunoaștere și faptă.
Credință
Itḥāf al-Qārī · Comentariu la textul imamului al-Barbahārī
Autor: Ṣāliḥ ibn Fawzān al-Fawzān
Traducere și editură: Institutul Tawhid
Volumul II · 358 pagini
tawhid.ro
Ṣāliḥ al-Fawzān explică lucrarea imamului al-Barbahārī despre crezul și calea oamenilor Sunnei. Comentariul urmărește dovezile Coranului și ale relatărilor, credința în Allah și în Viața de Apoi, locul companionilor și legătura dintre cunoaștere și faptă.