Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Practicile epocii ignoranței

مسائل الجاهلية

Ṣāliḥ ibn Fawzān al-Fawzān

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

O sută douăzeci și opt de practici ale epocii ignoranței, explicate în lumina Coranului și a Sunnei. Comentariul lămurește deosebirea dintre monoteism și asociere, cunoaștere și imitarea oarbă, dreptate și nedreptate, pentru ca cititorul să recunoască aceste practici și să se ferească de ele.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 7

Scrierea cărților false și atribuirea lor lui Allah

Chestiunea a douăzeci și șaptea

تَصْنِيفُ الكُتُبِ البَاطِلَةِ وَنِسْبَتُهَا إِلَى اللهِ، كَقَوْلِهِ: ﴿فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ يَكْتُبُونَ ٱلْكِتَـٰبَ بِأَيْدِيهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هَـٰذَا مِنْ عِندِ ٱللَّهِ﴾ [البقرة: ٧٩] .

Scrierea cărților false și atribuirea lor lui Allah, precum în cuvintele Sale: «Vai celor care scriu Scriptura cu mâinile lor, apoi spun: Aceasta este de la Allah!» (Al-Baqarah 2:79).

Comentariul

Printre relele evreilor se află faptul că alcătuiesc lucrări, le scriu cu mâinile lor, pun în ele falsitatea și spun: aceasta este de la Allah, ca să primească o răsplată de la oameni ori să vândă cărțile în piețe și să le aducă bani. Scrierea cărților rătăcite și răspândirea lor printre oameni constituie îndeletnicirea evreilor și a celor din această comunitate care li se aseamănă.

Învățatul, când scrie ceva din cunoaștere, are datoria să se teamă de Allah, Slavă Lui, Preaînaltul, și să nu scrie decât ceea ce este în acord cu Cartea și Sunnah, fiindcă va răspunde pentru ceea ce scrie. Să nu scrie în fatwa sa, în lucrarea sa ori în articolul său decât ceea ce este în acord cu Cartea și Sunnah. Să nu scrie ceva de la sine și din propriile pofte, apoi să spună: aceasta ține de Lege sau aceasta este Legea.

Cât de multe cărți, tratate și fatwa rătăcite și false se scriu în aceste zile în numele Islamului! Aceasta este asemenea faptei evreilor.

Aceasta este o avertizare pentru musulmanul care vrea să scrie, să alcătuiască o lucrare ori să dea o fatwa: să respecte hotarele lui Allah, Slavă Lui, Preaînaltul, să se teamă de Allah și să scrie pentru adevăr, chiar dacă oamenii nu sunt mulțumiți.

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

Dār al-ʿĀṣimah, ediția întâi, 1421 H / 2001.

Textul și notele reproduc ediția PDF publicată.

Text de bază: Muḥammad ibn ʿAbd al-Wahhāb. Comentariu: Ṣāliḥ ibn Fawzān al-Fawzān. Textul arab coranic: Tanzil Project, Uthmani v1.1, © 2007–2026 Tanzil Project, CC BY 3.0 · https://tanzil.net. Fragmentele sunt reproduse fără modificarea textului.