Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Practicile epocii ignoranței

مسائل الجاهلية

Ṣāliḥ ibn Fawzān al-Fawzān

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

O sută douăzeci și opt de practici ale epocii ignoranței, explicate în lumina Coranului și a Sunnei. Comentariul lămurește deosebirea dintre monoteism și asociere, cunoaștere și imitarea oarbă, dreptate și nedreptate, pentru ca cititorul să recunoască aceste practici și să se ferească de ele.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 17

Chemarea oamenilor la rătăcire

Chestiunea a șaptezeci și patra

دَعْوَتُهُمُ النَّاسَ إِلَى الضَّلاَلِ بِغَيْرِ عِلْمٍ .

Chemarea oamenilor la rătăcire, fără știință.

Comentariul

Chemarea la Allah fără știință ține de practicile oamenilor din perioada ignoranței. Allah a poruncit chemarea la calea Sa cu știință limpede, cu înțelepciune, cu îndemn frumos și cu discuția purtată în cel mai bun chip.

Chemarea lor la rătăcire înseamnă să-i îmbie pe oameni la împotrivirea față de adevăr. Preaînaltul a spus:

﴿وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّبِعُوا۟ سَبِيلَنَا وَلْنَحْمِلْ خَطَـٰيَـٰكُمْ﴾

Cei care nu cred le-au spus celor care cred: Urmați calea noastră și vă vom purta noi păcatele!

(Al-ʿAnkabūt 29:12). · fragment

Ei îi cheamă la asociere, la interzicerea celor îngăduite și îngăduirea celor interzise fără dovadă și la lucruri pentru care Allah nu a revelat nicio împuternicire. Aceștia sunt chemători la rătăcire. Cei care cheamă la adevăr sunt cei care cheamă la ceea ce Allah, Slavă Lui, Preaînaltul, a revelat și la ceea ce El a rânduit.

Printre chemătorii la rătăcire din vremea noastră sunt cei care îi cheamă pe oameni la asociere și la adorarea mausoleelor și mormintelor, care îi cheamă la inovații și la lucruri nou introduse în religie, pentru care Allah nu a revelat nicio împuternicire. Ei scriu, alcătuiesc cărți și vorbesc pentru a-i chema pe oameni să reînvie inovațiile și lucrurile nou introduse, precum și cei care îi cheamă pe oameni la îngăduirea fără margini, la desfrâu și la neascultare. Toți aceștia sunt chemători la rătăcire. Allah, Slavă Lui, Preaînaltul, ne-a avertizat împotriva lor și a căii lor. Preaînaltul a spus:

﴿يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن تُطِيعُوا۟ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَرُدُّوكُمْ عَلَىٰٓ أَعْقَـٰبِكُمْ فَتَنقَلِبُوا۟ خَـٰسِرِينَ﴾

O, voi, cei care credeți! Dacă îi ascultați pe cei care nu cred, vă vor întoarce pe urmele voastre și vă veți întoarce pierduți.

(Āl ʿImrān 3:149).

Preaînaltul a spus:

﴿يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن تُطِيعُوا۟ فَرِيقًا مِّنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ يَرُدُّوكُم بَعْدَ إِيمَـٰنِكُمْ كَـٰفِرِينَ﴾

O, voi, cei care credeți! Dacă ascultați un grup dintre cei cărora li s-a dat Scriptura, vă vor face, după credința voastră, necredincioși.

(Āl ʿImrān 3:100).

Și Preaînaltul a spus:

﴿أُو۟لَـٰٓئِكَ يَدْعُونَ إِلَى ٱلنَّارِ ۖ وَٱللَّهُ يَدْعُوٓا۟ إِلَى ٱلْجَنَّةِ﴾

Aceștia cheamă la Foc, iar Allah cheamă la Paradis.

(Al-Baqarah 2:221). · fragment

Preaînaltul a spus:

﴿وَإِن تُطِعْ أَكْثَرَ مَن فِى ٱلْأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ﴾

Dacă îi asculți pe cei mai mulți dintre cei de pe pământ, te vor abate de la calea lui Allah. Ei nu urmează decât presupunerea și nu fac decât să născocească.

(Al-Anʿām 6:116).

Slavă Lui, El a arătat că necredincioșii, în ciuda deosebirii religiilor lor de demult și de astăzi, se străduiesc să cheme la rătăcire în orice vreme și în orice loc. Preaînaltul a spus:

﴿وَدُّوا۟ لَوْ تَكْفُرُونَ كَمَا كَفَرُوا۟ فَتَكُونُونَ سَوَآءً﴾

Ei ar vrea să nu credeți, așa cum nici ei nu cred, ca să fiți deopotrivă.

(An-Nisāʾ 4:89). · fragment

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

Dār al-ʿĀṣimah, ediția întâi, 1421 H / 2001.

Textul și notele reproduc ediția PDF publicată.

Text de bază: Muḥammad ibn ʿAbd al-Wahhāb. Comentariu: Ṣāliḥ ibn Fawzān al-Fawzān. Textul arab coranic: Tanzil Project, Uthmani v1.1, © 2007–2026 Tanzil Project, CC BY 3.0 · https://tanzil.net. Fragmentele sunt reproduse fără modificarea textului.