Practicile epocii ignoranței

Chestiunile a cincizeci și șaptea și a cincizeci și opta

Denaturarea cuvintelor, mutându-le de la locurile lor, și răstălmăcirea Scripturii prin rostire.

Comentariul

A denatura cuvintele, mutându-le de la locurile lor, înseamnă a le schimba literele ori a le abate de la înțelesul lor. Printre îndeletnicirile urâte ale Oamenilor Scripturii se află denaturarea cuvintelor: fie le schimbă formularea, fie le schimbă înțelesurile și le dau o altă explicație decât cea cuvenită. Oricine denaturează cuvântul lui Allah urmează doctrina oamenilor din perioada ignoranței. Toți adepții falsului și cei care se împotrivesc Islamului, dintre grupările rătăcite care se revendică de la Islam, denaturează textele ca să se potrivească scopurilor și doctrinelor lor. Fie că denaturează formulările, fie că denaturează înțelesurile și le dau o altă explicație, aceasta este o moștenire a oamenilor din perioada ignoranței.

Datoria este să credem în ceea ce Allah, Slavă Lui, Preaînaltul, a revelat, atât în formulări, cât și în înțelesuri, și să lucrăm potrivit lor, fără schimbare și denaturare. Aceasta este datoria, fie că se potrivește poftei și dorinței tale, fie că li se împotrivește.

Astăzi, adepții principiilor stricate și ai doctrinelor false forțează textele autentice transmise de la Trimis ﷺ și le dau alte înțelesuri decât cele cuvenite, atunci când nu le pot respinge și tăgădui. Aceasta este una dintre căile oamenilor din perioada ignoranței și una dintre căile evreilor. Credinciosul trebuie să respecte Cartea lui Allah și Sunnah Trimisului Său ﷺ, să creadă în amândouă, în formulare și înțeles, potrivit celor voite de Allah și de Trimisul Său ﷺ. Să nu abată textele de la înțelesurile lor și să nu schimbe formulările primite prin adăugire, omisiune ori strecurarea falsului.