Text integral · Pasaje · 12
Întemeierea societății lor pe nedreptate
Chestiunea a nouăzeci și una
إِنَّ أَجَلَّ فَضَائِلَهُمُ البَغْيُ، وَقَدْ ذَكَرَ اللهُ فِيهِ مَا ذَكَرَ
Printre cele mai de seamă virtuți ale lor se afla nedreptatea. Allah a spus despre ea ceea ce a spus.
Comentariul
Nedreptatea înseamnă încălcarea drepturilor oamenilor în privința vieții, a averii și a onoarei lor. Oamenii perioadei ignoranței o socoteau printre faptele lor de fală și se lăudau cu ea în poeziile și cuvântările lor. Islamul a venit cu interzicerea ei și cu oprirea de la ea, a poruncit dreptatea între oameni și i-a îngăduit celui nedreptățit să-și ceară dreptul prin pedeapsa echivalentă, pentru ca asupritorul să fie oprit, iar cel asuprit să-și dobândească dreptul. Preaînaltul a spus:
﴿قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّىَ ٱلْفَوَٰحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَٱلْإِثْمَ وَٱلْبَغْىَ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَأَن تُشْرِكُوا۟ بِٱللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِۦ سُلْطَـٰنًا وَأَن تَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ﴾
Spune: Domnul meu a oprit numai faptele rușinoase, atât cele vădite, cât și cele ascunse, păcatul și nedreptatea fără drept, să-I faceți lui Allah asociați pentru care El nu a pogorât nicio dovadă și să spuneți despre Allah ceea ce nu știți.
(Al-Aʿrāf 7:33).
El a pomenit nedreptatea alături de faptele rușinoase, de asociere și de a vorbi despre El fără știință.
Preaînaltul a spus:
﴿إِنَّ ٱللَّهَ يَأْمُرُ بِٱلْعَدْلِ وَٱلْإِحْسَـٰنِ وَإِيتَآئِ ذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَيَنْهَىٰ عَنِ ٱلْفَحْشَآءِ وَٱلْمُنكَرِ وَٱلْبَغْىِ ۚ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ﴾
Allah poruncește dreptatea, facerea de bine și dărnicia față de rude și oprește de la faptele rușinoase, de la ceea ce este osândit și de la nedreptate. El vă îndeamnă, ca voi să luați aminte.
(An-Naḥl 16:90).
Profetul ﷺ a spus în predica de rămas-bun: „Viețile, onoarea și averile voastre sunt sacre unii față de alții, așa cum sunt sacre această zi a voastră, în acest ținut al vostru, în această lună a voastră. Oare am transmis?” 61
Preaînaltul a spus:
﴿وَمَن يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُّتَعَمِّدًا فَجَزَآؤُهُۥ جَهَنَّمُ خَـٰلِدًا فِيهَا وَغَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُۥ وَأَعَدَّ لَهُۥ عَذَابًا عَظِيمًا﴾
Cel care ucide cu bună știință un credincios va avea drept răsplată Gheena, în care va rămâne veșnic. Allah Se va mânia pe el, îl va blestema și îi va pregăti o pedeapsă măreață.
(An-Nisāʾ 4:93).
Prin aplicarea acestor rânduieli dumnezeiești s-a statornicit siguranța, s-a răspândit dragostea între musulmani și au dispărut dintre ei neorânduiala și trufia perioadei ignoranței. Lauda Îi aparține lui Allah, Domnul lumilor.
Notele originale
Relatat de Al-Bukhārī (nr. 67, 105 și 1739) și Muslim (nr. 1679).