Text integral · Pasaje · 4
Disprețuirea adevărului când este urmat de cei slabi
Chestiunea a douăzeci și patra
ترك الدخول في الحق إذا سبقهم إليه الضعفاء؛ تكبراً وأنفة، فأنزل الله تعالى: ﴿وَلَا تَطْرُدِ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُم﴾ [الأنعام: ٥٢] .
Refuzul de a intra în adevăr atunci când cei slabi i-au luat-o înainte, din mândrie și trufie. Allah Preaînaltul a pogorât: «Nu îi alunga pe cei care Îl cheamă pe Domnul lor…» (Al-Anʿām 6:52).
Comentariul
Oamenii din Jāhiliyyah resping adevărul dacă el este urmat de cei slabi dintre oameni. De aceea au spus: «Oare aceștia sunt cei pe care Allah i-a binecuvântat dintre noi?» (﴿أَهَـٰٓؤُلَآءِ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْهِم مِّنۢ بَيْنِنَآ﴾) (Al-Anʿām 6:53). Adică: ei nu sunt mai îndreptățiți la Paradis decât noi; noi avem întâietate față de ei și suntem mai de neam. Aceștia sunt slabi și nu au nicio valoare sau greutate în societate. Allah le-a răspuns prin cuvintele Sale: «Oare nu îi cunoaște Allah cel mai bine pe cei recunoscători?» (﴿أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَعْلَمَ بِٱلشَّـٰكِرِينَ﴾) (Al-Anʿām 6:53). Allah, Mărețul și Preaînaltul, nu dă această religie decât celui pe care îl iubește. Cât despre această lume, El o dă cui voiește, dintre cei pe care îi iubește și dintre dușmanii Săi.