Text integral · Pasaje · 6
Asocierea în stăpânire
Chestiunea a patruzeci și doua
الشِّرْكُ فِي المُلْكِ، كَقَوْلِ المَجُوسِ .
Asocierea în stăpânire, asemenea credinței zoroastrienilor.
Comentariul
Printre practicile oamenilor din perioada ignoranței se află asocierea în stăpânire, precum credința zoroastrienilor. Zoroastrienii sunt un grup de oameni din ținuturile Persiei, care adoră focul și spun că universul are doi creatori: lumina și întunericul. Lumina a creat binele, iar întunericul a creat răul. De aceea au fost numiți dualiști. Aceasta este asociere în domnia lui Allah.
În doctrina lor este îngăduită căsătoria cu rudele cu care căsătoria este interzisă. Tot de doctrina lor ține punerea în comun a averilor și a soțiilor: nu recunosc nimănui o proprietate privată, ci au femeile și averile în comun. Pe aceasta se întemeiază comunismul din vremea noastră și socialismul.
Aceasta este o doctrină falsă, potrivnică religiilor și firii înnăscute. Creatorul universului este Unul, Unicul, Singurul, Cel de care toate depind. Nu a născut și nu a fost născut și nimeni nu este asemenea Lui. El a îngăduit proprietatea individuală și a interzis căsătoria cu rudele cu care căsătoria este oprită.