Text integral · Pasaje · 6
Despre această traducere
Traducerea de față are la bază lucrarea al‑Ṣaḥīḥ al‑Musnad min Asbāb al‑Nuzūl, de Shaykh Muqbil ibn Hādī al‑Wādiʿī, ediția a doua, Maktabat Ṣanʿāʾ al‑Athariyyah, 1425 H / 2004.
Versetele sunt redate în arabă, urmate de traducerea sensurilor lor în limba română. Fragmentele citate în relatări sunt păstrate ca fragmente. Evaluările hadithurilor aparțin autorului sau învățaților pe care acesta îi citează.
Notele autorului și notele traducătorului sunt indicate distinct. Parantezele drepte marchează lămuriri sau întregiri ale textului, explicate în note acolo unde este necesar. Trimiterile la volume și pagini urmează edițiile citate de autor.
La sfârșitul cărții, după bibliografia autorului, se află un glosar care explică termenii arabi și noțiunile din știința hadithului întâlnite în lectură.
Institutul Tawhid · tawhid.ro Ediție în limba română · 2026 Distribuție digitală gratuită
مقدمة