Text integral · Pasaje · 18
Sūrat al‑Kawthar
Versetul 3
Ibn Kathīr, vol. 4, p. 560, a spus: al‑Bazzār a spus: Ziyād ibn Yaḥyā al‑Ḥassānī ne-a relatat; Ibn Abī ʿAdī ne-a relatat, de la Dāwūd, de la ʿIkrimah, de la Ibn ʿAbbās, care a spus:
Kaʿb ibn al‑Ashraf a venit la Mecca, iar Quraysh i-au spus: «Tu ești conducătorul lor. Nu-l vezi pe acest om fără sprijin, rupt de neamul său, care pretinde că este mai bun decât noi, în vreme ce noi ne îngrijim de pelerini, păzim [Casa] și le dăm apă [pelerinilor]?» El a spus: «Voi sunteți mai buni decât el.» Atunci a fost revelat:
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ
„Cu adevărat, cel care te urăște este cel lipsit de urmași.”
al‑Kawthar, 108:3
L-a relatat al‑Bazzār, iar isnādul său este autentic.
Hadithul a fost relatat de Ibn Jarīr, vol. 30, p. 330, pe calea shaykhului său, Muḥammad ibn Bashshār: Ibn Abī ʿAdī ne-a relatat, cu acest [isnād]. A adăugat: „Și i-a fost revelat:”
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِنَ الْكِتَابِ
„Nu i-ai văzut pe cei cărora li s-a dat o parte din Carte?”
al‑Nisāʾ, 4:51 — fragment
Până la cuvintele Sale:
نَصِيرًا
„Un ajutător.”
al‑Nisāʾ, 4:52 — fragment
Unii dintre cei care l-au relatat au fost deja menționați în Sūrat al‑Nisāʾ.
Ulterior mi s-a arătat că forma corectă este cea mursal, după cum am explicat în verificarea relatărilor din Tafsīr-ul lui Ibn Kathīr, la Sūrat al‑Nisāʾ.
سورة المسد