Text integral · Pasaje · 2
Notă asupra traducerii
Această ediție românească urmărește textul arab al lucrării al-Uṣūl min ʿIlm al-Uṣūl. Structura capitolelor, definițiile, exemplele și întrebările de recapitulare ale autorului sunt păstrate.
Versetele coranice sunt păstrate în arabă acolo unde forma expresiei este relevantă pentru demonstrația de uṣūl al-fiqh și sunt însoțite de redarea sensului în română. Termenii tehnici arabi sunt transliterați consecvent, iar la final a fost adăugat un glosar românesc extins pentru termenii păstrați în arabă. Notele bibliografice ale ediției arabe sunt păstrate ca note de subsol.