Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Uṣūl min ʿIlm al-Uṣūl

الأصول من علم الأصول

Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn

Ediție în limba română · Institutul Tawhid · România · 2026

Traducere integrală a tratatului despre fundamentele uṣūl al-fiqh, cu explicații despre dovezi, reguli și interpretarea textelor.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 15

Ijtihād-ul

Definiția

În limbă, ijtihād înseamnă depunerea întregului efort pentru a ajunge la un lucru dificil. În terminologie, înseamnă depunerea întregului efort pentru a ajunge la o hotărâre juridică a Sharīʿah. Mujtahidul este cel care își depune efortul în acest scop.

Condițiile ijtihād-ului

Ijtihād-ul are mai multe condiții, dintre care:

1. Mujtahidul să cunoască din dovezile Sharīʿah ceea ce îi este necesar pentru ijtihād-ul său, precum versetele și hadithurile care conțin hotărâri juridice.

2. Să cunoască ceea ce este necesar pentru a distinge autenticitatea și slăbiciunea hadithului, precum cunoașterea isnād-ului, a transmițătorilor și a altor aspecte relevante.

3. Să cunoască textele abrogatoare și abrogate și locurile în care există ijmāʿ, pentru a nu emite o hotărâre pe baza unui text abrogat sau contrară consensului.

4. Să cunoască dintre dovezi acele elemente care modifică hotărârea, precum particularizarea, restricționarea și altele asemănătoare, pentru a nu emite o hotărâre care le contrazice.

5. Să cunoască din limba arabă și din uṣūl al-fiqh ceea ce privește indicațiile expresiilor: generalul și particularul, absolutul și restricționatul, mujmal-ul și mubayyan-ul și cele asemănătoare, astfel încât să judece potrivit sensurilor pe care acestea le indică.

6. Să aibă capacitatea prin care poate deduce hotărârile din dovezile lor.

Ijtihād-ul poate fi divizibil: o persoană poate atinge nivelul ijtihād-ului într-un singur capitol al cunoașterii sau chiar într-o anumită problemă, fără a fi mujtahid în toate domeniile.

Ceea ce îi revine mujtahidului

Mujtahidul trebuie să își depună întregul efort pentru a cunoaște adevărul, apoi să judece potrivit a ceea ce i-a devenit evident.

Dacă ajunge la hotărârea corectă, are două răsplăți: una pentru ijtihād-ul său și una pentru atingerea adevărului, deoarece atingerea adevărului înseamnă clarificarea lui și punerea lui în practică. Dacă greșește, are o singură răsplată, iar greșeala îi este iertată, potrivit cuvântului Profetului ﷺ: „Dacă judecătorul judecă și face ijtihād, apoi ajunge la hotărârea corectă, are două răsplăți; iar dacă judecă și face ijtihād, apoi greșește, are o răsplată.”65

Dacă hotărârea nu îi devine evidentă, este obligatoriu să se oprească. În această situație îi este permis să urmeze taqlīd-ul din necesitate.

Notele originale

  1. Al-Bukhārī, nr. 7352, Kitāb al-Iʿtiṣām, capitolul 21; Muslim, nr. 1716, Kitāb al-Aqḍiyah, capitolul 6.

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

Textul și notele reproduc ediția PDF publicată.