Text integral · Pasaje · 8
Al doisprezecelea lucru — Grija de a răspândi binele
Să le dorim oamenilor binele atunci când trăim și stăm alături de ei, ocupându-i cu binele și îndepărtându-i de rău. Profetul ﷺ a spus:
الدين النصيحة، الدين النصيحة، الدين النصيحة
„Religia este sfat sincer. Religia este sfat sincer. Religia este sfat sincer.”35
Omul nu devine o cheie a binelui decât dacă, în fiecare adunare la care ia parte, se îngrijește să răspândească binele.
Ibn al-Qayyim, Allah să aibă milă de el, a spus despre cuvintele lui Allah Preaînaltul:
وَجَعَلَنِى مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنتُ
„M-a făcut binecuvântat oriunde m-aș afla”
[Coran, Maryam 19:31, fragment]:
أي معلمًا للخير داعيًا إلى الله، مذكرًا به، مرغبًا في طاعته، فهذا من بركة الرجل، ومن خلا من هذا فقد خلا من البركة، ومحقت بركة لقائه والاجتماع به
„Adică învățător al binelui, chemător la Allah, care amintește de El și încurajează ascultarea de El. Aceasta face parte din binecuvântarea unui om. Cel lipsit de aceste lucruri este lipsit de binecuvântare, iar binecuvântarea întâlnirii și a tovărășiei sale s-a șters.”36
Am amintit deja cuvintele Profetului ﷺ din hadithul de mai înainte:
خيركم من يرجى خيره ويؤمن شره
„Cel mai bun dintre voi este acela de la care se așteaptă bine și de al cărui rău oamenii sunt în siguranță.”
Notele originale
Relatat de Muslim (55), de la Tamīm al-Dārī, Allah să fie mulțumit de el.
Risālat Ibn al-Qayyim ilā Aḥad Ikhwānih, p. 5.