Țelurile pelerinajului

Printre țelurile pelerinajului se află păstrarea pomenirii lui Allah, slăvit fie. Toate faptele bune au fost rânduite pentru aceasta, iar nimeni nu se apropie de Allah prin ceva asemenea ei. Rugăciunea a fost rânduită pentru pomenirea lui Allah:

Împlinește rugăciunea pentru pomenirea Mea!

Pelerinajul, postul și orice faptă de ascultare au fost rânduite pentru păstrarea pomenirii lui Allah, slăvit și preaînalt fie. De aceea, Allah Preaînaltul spune:

Când vă revărsați de la ʿArafāt, pomeniți-L pe Allah la al-Mashʿar al-Ḥarām!

Și El, slăvit și preaînalt fie, spune:

Vestește oamenilor pelerinajul! Ei vor veni la tine pe jos și pe orice cămilă slăbită de drum, venind din orice trecătoare îndepărtată, ca să fie martori la foloase pentru ei și să pomenească numele lui Allah în zile cunoscute, asupra animalelor din turme pe care El li le-a dăruit.

Pomenirea lui Allah este, așadar, unul dintre țelurile pelerinajului. Pelerinajul și celelalte acte de ascultare au fost rânduite pentru păstrarea pomenirii Sale. De aceea, Profetul, pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui, a spus, după cum se relatează în Musnad-ul imamului Aḥmad și în alte lucrări, de la Mama Credincioșilor, ʿĀʾishah, Allah să fie mulțumit de ea:

«Înconjurarea Casei, mersul între al-Ṣafā și al-Marwah și aruncarea pietricelelor la jamarāt au fost rânduite pentru păstrarea pomenirii lui Allah, slăvit și preaînalt fie.»¹³

Profetul, pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui, a amintit aceste trei fapte — înconjurarea, mersul între cele două coline și aruncarea pietricelelor — ca exemple, fără a limita înțelesul la ele, căci toate faptele pelerinajului au fost rânduite pentru păstrarea pomenirii lui Allah.

Pomenirea lui Allah, slăvit și preaînalt fie, este dintre cele mai însemnate fapte și cele mai mari acte de ascultare. De aceea, Profetul, pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui, spune:

«Să nu vă spun care sunt cele mai bune fapte ale voastre, cele mai curate înaintea Stăpânului vostru, cele care vă înalță cel mai mult în ranguri, mai bune pentru voi decât cheltuirea aurului și a argintului și mai bune pentru voi decât să vă întâlniți dușmanii, lovindu-le gâturile în timp ce ei vi le lovesc pe ale voastre?» Ei au răspuns: «Ba da!» El a spus: «Pomenirea lui Allah Preaînaltul.»¹⁴

Cuvântul al-wariq înseamnă argint.

Allah Preaînaltul spune:

Iar pomenirea lui Allah este mai mare.

Și spune:

O, voi cei care credeți! Pomeniți-L pe Allah cu pomenire multă și preamăriți-L dimineața și seara!

Și El, slăvit și preaînalt fie, spune:

Bărbaților care Îl pomenesc mult pe Allah și femeilor care Îl pomenesc, Allah le-a pregătit iertare și o răsplată măreață.

Pomenirea lui Allah este o mare faptă de ascultare și o adorare însemnată, care trebuie să îl însoțească pe rob în pelerinaj, în rugăciune, în post și în toate actele sale de ascultare. Dintre oameni, cea mai mare răsplată în orice faptă de ascultare o au cei care Îl pomenesc cel mai mult pe Allah în ea. Imamul Aḥmad și al-Ṭabarānī au relatat de la Muʿādh ibn Anas al-Juhanī, Allah să fie mulțumit de el, că un bărbat l-a întrebat pe Trimisul lui Allah, pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui:

«Care luptă are cea mai mare răsplată?» El a răspuns: «Cei care Îl pomenesc cel mai mult pe Allah, binecuvântat și preaînalt fie.» Bărbatul a întrebat: «Și care dintre cei care postesc au cea mai mare răsplată?» El a răspuns: «Cei care Îl pomenesc cel mai mult pe Allah, binecuvântat și preaînalt fie.» Apoi ne-a amintit rugăciunea, zakāt, pelerinajul și milostenia. De fiecare dată, Trimisul lui Allah, pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui, spunea: «Cei care Îl pomenesc cel mai mult pe Allah, binecuvântat și preaînalt fie.» Atunci Abū Bakr i-a spus lui ʿUmar: «O, Abū Ḥafṣ, cei care Îl pomenesc pe Allah au dobândit tot binele!» Trimisul lui Allah a spus: «Așa este.»¹⁵

Învățatul Ibn al-Qayyim a spus: «Cei mai buni dintre cei care săvârșesc orice faptă sunt cei care Îl pomenesc cel mai mult pe Allah în ea. Cei mai buni dintre cei care postesc sunt cei care Îl pomenesc cel mai mult pe Allah în timpul postului. Cei mai buni dintre cei care dau milostenie sunt cei care Îl pomenesc cel mai mult pe Allah. Cei mai buni dintre pelerini sunt cei care Îl pomenesc cel mai mult pe Allah. La fel este cu toate celelalte fapte.»¹⁶

Aceasta este o regulă însemnată și nobilă, care cuprinde toate actele de adorare: dintre oameni, cea mai mare răsplată în orice faptă de ascultare o au cei care Îl pomenesc cel mai mult pe Allah în ea. Prin pomenire se înțelege pomenirea cu inima și pomenirea cu limba. Împreună, acestea formează cea mai înaltă treaptă a pomenirii. Pomenirea are trei trepte: pomenirea cu inima și cu limba, apoi pomenirea numai cu inima, apoi pomenirea numai cu limba. Cea mai înaltă și mai măreață dintre aceste trepte este pomenirea lui Allah cu inima și cu limba împreună.

Cei mai de seamă, mai mari și mai buni oameni în orice faptă de ascultare sunt cei care Îl pomenesc cel mai mult pe Allah în ea. Dintre cei care se roagă, cea mai mare răsplată o au cei care Îl pomenesc cel mai mult pe Allah în rugăciune. Dintre cei care postesc, cea mai mare răsplată la Allah o au cei care Îl pomenesc cel mai mult în post. Dintre pelerini, cea mai mare răsplată la Allah o au cei care Îl pomenesc cel mai mult în pelerinaj. Dintre cei care împlinesc ʿumrah, cea mai mare răsplată la Allah o au cei care Îl pomenesc cel mai mult în ʿumrah. Așa este cu orice faptă de ascultare: oamenii se deosebesc în răsplățile lor potrivit pomenirii lui Allah, puține sau multe.

De aceea, pelerinii nu sunt la aceeași treaptă în pelerinajul lor, nici răsplata lor nu este egală. Printre ei sunt cei care Îl pomenesc mult pe Allah, cei care Îl pomenesc într-o măsură mijlocie, cei care Îl pomenesc puțin și cei nepăsători, distrași și întorși de la El. La Allah cerem ajutor!

Pelerinul trebuie, așadar, să își păstreze timpul în pelerinaj și să se străduiască să Îl pomenească mult pe Allah: recitând Coranul, rostind talbiyah, preamărindu-L pe Allah, lăudându-L, citind cărți de știință religioasă și prin alte fapte asemănătoare, pentru ca răsplata pelerinajului său să crească și să dobândească prin el o retribuție îmbelșugată.