Text integral · Pasaje · 3
Revelația în neînțelegeri
A treia cauză este că, ori de câte ori se ivește o dispută sau o neînțelegere, ei se întorc numai la Cartea lui Allah și la Sunna Trimisului Său. Sunt încredințați că neînțelegerile nu pot fi înlăturate și disputele nu pot fi stinse decât sprijinindu-se pe Cartea lui Allah și pe Sunna Profetului Său. Allah Preaînaltul spune:
فَإِن تَنَـٰزَعْتُمْ فِى شَىْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى ٱللَّهِ وَٱلرَّسُولِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا
„Dacă vă certați în privința unui lucru, întoarceți-l la Allah și la Trimis, dacă voi credeți în Allah și în Ziua de Apoi. Aceasta este mai bine și are cel mai bun deznodământ.”
Coran 4:59 (fragment)16
Ei se sprijină pe aceasta în toate neînțelegerile lor. Astfel, rămân statornici și nevătămați, departe de neliniște, șovăială și abatere. Neînțelegerile nu pot fi înlăturate decât prin întoarcerea la Cartea lui Allah și la Sunna Profetului Său, pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra sa, fiindcă părerile sunt diferite, mințile se deosebesc, iar punctele de vedere sunt îndepărtate unele de altele. Nu există o cale de a stinge disputa și de a înlătura neînțelegerea decât dacă toți se întorc sincer și într-un chip vrednic de laudă la Cartea lui Allah și la Sunna Profetului Său. Aceasta este o cauză măreață dintre cauzele statorniciei oamenilor adevărului.
Notele originale
Sura al-Nisāʾ, versetul 59.