Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Statornicia credinței înaintașilor și ferirea ei de schimbări

ثبات عقيدة السلف وسلامتها من التغيرات

ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

De ce a rămas crezul înaintașilor drepți neschimbat de-a lungul veacurilor? Cincisprezece cauze ale statorniciei în credință: atașamentul față de Coran și Sunna, cumpătarea și legătura cu Allah. Versetele, relatările profetice și cuvintele învățaților arată calea certitudinii și a liniștii inimii.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 10

Păstrarea firii nealterate

A patra cauză este păstrarea nealterată a firii lor înnăscute. Firea înnăscută este un dar de la Allah, Puternicul și Mărețul, și un har pe care El îl dă robilor Săi. El le-a făcut bine, creându-i pe toți cu această fire. Trimisul lui Allah, pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra sa, a spus:

كل مولود يولد على الفطرة، فأبواه يهودانه أو ينصرانه أو يمجسانه

„Fiecare copil se naște cu firea înnăscută; apoi părinții săi îl fac iudeu, creștin sau zoroastrian.”17

Allah i-a creat, așadar, cu această fire. Firea celor care urmează Sunna a rămas nevătămată, fără să se schimbe. Allah i-a păzit de schimbare, de transformare și de abatere. În schimb, firea celorlalți oameni a fost întinată și au atins-o felurite abateri, unii în mai mică măsură, alții în mai mare măsură. Într-un hadith qudsī, Allah Preaînaltul spune:

خلقت عبادي حنفاء كلهم، وإنهم أتتهم الشياطين فاجتالتهم عن دينهم

„I-am creat pe robii Mei, pe toți, înclinați către credința curată; apoi au venit la ei diavolii și i-au abătut de la religia lor.”18

În Coranul cel Nobil, Allah Preaînaltul spune:

وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ ٱلسَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ

„Ei îi abat de la cale, în vreme ce aceștia socotesc că sunt bine călăuziți.”

Coran 43:3719

Diavolul și oștile sale i-au îndepărtat astfel pe oameni de firea lor și le-au abătut firea de la dreapta ei stare.

De aceea, printre cauzele statorniciei se numără străduința omului de a-și păstra firea nealterată. Allah spune:

فِطْرَتَ ٱللَّهِ ٱلَّتِى فَطَرَ ٱلنَّاسَ عَلَيْهَا ۚ لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ ٱللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلْقَيِّمُ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ

„Firea cu care Allah i-a creat pe oameni. Nu este schimbare în creația lui Allah. Aceasta este religia dreaptă, dar cei mai mulți oameni nu știu.”

Coran 30:30 (fragment)20

Păstrarea firii nealterate este legată de curăția izvorului din care își primește îndrumarea. Dacă omul cu fire sănătoasă se sprijină pe Cartea Domnului său și pe Sunna Profetului Său, pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra sa, firea sa nu se schimbă. Dacă însă își lasă firea pradă patimilor pierzătoare, îndoielilor care o strică, părerilor deviate, complicațiilor forțate și altor asemenea lucruri, firea lui se abate.

Notele originale

  1. Ṣaḥīḥ al-Bukhārī (1385).

  2. Ṣaḥīḥ Muslim (2865).

  3. Sura al-Zukhruf, versetul 37.

  4. Sura al-Rūm, versetul 30.

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr, Thabāt ʿaqīdat al-salaf wa-salāmatuhā min al-taghayyurāt, Dār al-Sabīl li-l-Nashr.

Revizuire asistată de IA încheiată pentru sursele aprobate și legate prin amprente digitale. Revizuire umană neefectuată.

Institutul Tawhid · Ediție în limba română.