Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Sfaturi ale înaintașilor pentru tineri

من وصايا السلف للشباب

ʿAbd al-Razzāq al-Badr

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

Sfaturi ale înaintașilor adresate tinerilor: cunoaștere, adorare, folosirea timpului și păstrarea inimii. Autorul adună îndrumări despre viața trăită în ascultare de Allah.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 6

Al nouălea sfat — Respectă liniștea și rostul moscheii

Printre sfaturile înaintașilor pentru tineri se numără ceea ce a relatat Jaʿfar:

كان ثابت البناني يخرج إلينا وقد جلسنا في القبلة فيقول: معاشر الشباب، حلتم بيني وبين ربي أن أسجد له

„Thābit al-Bunānī, Allah să aibă milă de el, ieșea la noi pe când stăteam în partea dinspre qiblah și ne spunea: «Tinerilor, v-ați așezat între mine și Stăpânul meu, împiedicându-mă să mă prosternez înaintea Lui!»”

Rugăciunea îi fusese făcută dragă.21

El atrage atenția, Allah să aibă milă de el, asupra unor tineri care se întâlnesc și se adună în moschee, folosind întâlnirea cu prietenii lor pentru discuții fără legătură cu adorarea. Lângă ei se află cineva venit la moschee ca să-L adore pe Allah, să se roage în liniște și cu smerenie, iar ei se interpun între el și rugăciunea sa. Nici ei nu se ocupă în moschee cu adorarea și cu pomenirea lui Allah, Cel Atotputernic și Măreț, nici nu-l lasă pe cel venit să-L adore pe Allah în moschee să se dedice adorării și să se îndrepte spre ea.

Tânărul trebuie, așadar, să fie atent la respectarea caracterului sacru al moscheii și la respectarea demnității și a locului celor aflați în ea, ca să nu-i distragă prin lucruri fără legătură cu adorarea, tulburându-le liniștea și smerenia din rugăciune.

La acestea se adaugă mijloacele de comunicare apărute în vremea noastră, pe care tânărul le poartă în buzunar. Poate să-i deranjeze pe oameni în timpul rugăciunii prin soneria telefonului său, prin răspunsul la telefon sau prin alte lucruri asemănătoare, pricinuindu-le tulburare, lipsă de tihnă și de liniște în rugăciune.

Notele originale

  1. Relatat de Abū Nuʿaym în Ḥilyat al-Awliyāʾ (2/322).

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

Textul și notele reproduc ediția PDF publicată.

Ediție în limba română publicată de Institutul Tawhid. Distribuție gratuită.

Texte arabe coranice: Tanzil Project, Uthmani v1.1, © 2007–2026 Tanzil Project, CC BY 3.0 · https://tanzil.net. Sunt păstrate limitele fragmentelor și ale versetelor indicate în sursele revizuite.