Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Sfaturi ale înaintașilor pentru tineri

من وصايا السلف للشباب

ʿAbd al-Razzāq al-Badr

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

Sfaturi ale înaintașilor adresate tinerilor: cunoaștere, adorare, folosirea timpului și păstrarea inimii. Autorul adună îndrumări despre viața trăită în ascultare de Allah.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 4

Al optulea sfat — Învață o meserie și câștigă-ți traiul

Imamul Aḥmad a relatat în cartea sa al-Waraʿ, de la ʿAbd al-Wahhāb al-Thaqafī:

خرج علينا أيوب - أي السختياني - فقال: يا معشر الشباب؛ احترفوا، لا تحتاجون أن تأتوا أبواب هؤلاء

„Ayyūb — adică al-Sakhtiyānī, Allah să aibă milă de el — a ieșit la noi și a spus: «Tinerilor, învățați o meserie, ca să nu aveți nevoie să mergeți la ușile acestora!»”

Și i-a pomenit pe cei pe care îi dezaproba.20

Adică, pe lângă dobândirea cunoașterii, tânărul să aibă o meserie prin care să câștige bani și mijloace de trai, pentru a se întreține pe sine și, mai târziu, familia și copiii săi. Să nu fie o povară pentru ceilalți, ca să nu ajungă, la bătrânețe, să meargă la unul și la altul cerând ajutor și sprijin. Câștigul cel mai binecuvântat, mai folositor și mai curat este cel dobândit prin munca propriilor mâini.

Notele originale

  1. Al-Waraʿ (94).

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

Textul și notele reproduc ediția PDF publicată.

Ediție în limba română publicată de Institutul Tawhid. Distribuție gratuită.

Texte arabe coranice: Tanzil Project, Uthmani v1.1, © 2007–2026 Tanzil Project, CC BY 3.0 · https://tanzil.net. Sunt păstrate limitele fragmentelor și ale versetelor indicate în sursele revizuite.