Pelerinajul și îndreptarea sufletelor

În numele lui Allah, Cel Milostiv, Îndurător.

Lauda Îi aparține lui Allah, Domnul lumilor, iar sfârșitul bun este al celor evlavioși. Binecuvântarea și pacea fie asupra căpeteniei trimișilor, Profetul nostru Muḥammad, asupra familiei sale și a tuturor companionilor săi. Acestea fiind spuse:

Cât de mari sunt foloasele și binefacerile pelerinajului! Cât de îmbelșugate sunt bunătățile și binecuvântările sale! Cât de frumoase sunt învățămintele și îndemnurile sale! Sunt lucruri care nu pot fi cuprinse și foloase însemnate care nu pot fi numărate ori cercetate până la capăt.

Multor pelerini poate că nu le este ușor să cunoască foloasele, binefacerile, lecțiile și îndemnurile pelerinajului și să le valorifice cum se cuvine, în pofida însemnătății lor deosebite și a urmărilor lor nobile asupra întregii lor vieți.

De aceea am socotit folositoare publicarea acestui tratat, dorind împlinirea acestui scop măreț și a acestui țel nobil. L-am intitulat „Pelerinajul și îndreptarea sufletelor”, nădăjduind numai de la Allah să-l primească cu bună primire și să-l facă folositor robilor Săi. El este Cel care dă izbândă și primește faptele; El îmi este de ajuns și ce bun Ocrotitor este!