Pelerinajul și îndreptarea sufletelor

Allah poruncește adesea cererea de iertare, mai ales la sfârșitul unei fapte de ascultare și la încheierea unui act de adorare. Allah Preaînaltul a spus, în versetele despre pelerinaj:

„Apoi porniți de unde pornesc oamenii și cereți-I iertare lui Allah! Cu adevărat, Allah este Mult Iertător, Îndurător.”¹⁶²

Prin această plecare se are în vedere plecarea spre Minā, unde pelerinul împlinește faptele de încheiere ale pelerinajului. Preaslăvitul a poruncit ca, în acest timp, să se stăruie în cererea de iertare, pentru ca ea să îndrepte lipsurile robului și neajunsurile sale.

Șeicul, marele învățat ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī — Allah să aibă milă de el — a spus în comentariul său la acest verset: „Scopul acestei plecări era cunoscut de ei: aruncarea pietricelelor la stâlpi, înjunghierea animalelor de jertfă, ocolirea Kaʿbei, mersul între al-Ṣafā și al-Marwah, petrecerea nopților de tașrīq la Minā și împlinirea celorlalte ritualuri. Întrucât prin această plecare sunt avute în vedere cele amintite, iar acestea sunt ultimele ritualuri, Allah Preaînaltul a poruncit ca, la încheierea lor, să I se ceară iertare și să fie pomenit mult.

Cererea de iertare este pentru neajunsurile robului în împlinirea adorării și pentru lipsurile sale în aceasta, iar pomenirea lui Allah înseamnă a-I mulțumi pentru binefacerea prin care i-a dăruit putința de a împlini această mare adorare și această uriașă favoare. Tot astfel trebuie ca robul, ori de câte ori încheie un act de adorare, să-I ceară iertare lui Allah pentru neajunsuri și să-I mulțumească pentru sprijinul dat spre împlinirea lui. Să nu fie ca acela care socotește că a împlinit adorarea în chip desăvârșit, că prin aceasta I-a făcut o favoare Domnului său și că ea i-a adus un rang și o poziție înaltă. Acesta din urmă merită mânia și respingerea faptei, după cum cel dintâi merită primirea ei și sprijinul spre alte fapte.”

Din îndrumarea Profetului ﷺ făcea parte încheierea faptelor bune prin cererea de iertare. Astfel, în Ṣaḥīḥ Muslim s-a relatat că أن رسول الله ﷺ كان إذا انصرف من صلاته استغفر ثلاثًا — „Trimisul lui Allah ﷺ, când își încheia rugăciunea, cerea iertare de trei ori”.¹⁶³ S-a relatat și încheierea rugăciunii de noapte prin cererea de iertare. Allah Preaînaltul a spus:

„Și cei care cer iertare înainte de ivirea zorilor.”¹⁶⁴

El își încheia și adunările prin cererea de iertare. Abū Dāwūd a relatat de la Abū Barzah al-Aslamī: كان رسول الله ﷺ يقول بآخرة إذا أراد أن يقوم من المجلس — „Trimisul lui Allah ﷺ spunea la sfârșit, când voia să se ridice din adunare:

«Slavă Ție, o, Allah, și Ție Îți aparține lauda! Mărturisesc că nu există alt dumnezeu [vrednic de adorare] în afară de Tine. Îți cer iertare și mă căiesc Ție.»”¹⁶⁵

Abū Dāwūd a relatat de la Abū Hurayrah că Profetul ﷺ a spus: من جلس في مجلس فكثر فيه لغطه، فقال قبل أن يقوم من مجلسه ذلك — „Cel care a stat într-o adunare în care a vorbit mult fără folos și, înainte să se ridice din acea adunare, a spus:

«Slavă Ție, o, Allah, Domnul nostru, și Ție Îți aparține lauda! Mărturisesc că nu există alt dumnezeu [vrednic de adorare] în afară de Tine. Îți cer iertare și mă căiesc Ție», إلا غُفر له ما كان في مجلسه ذلك — îi vor fi iertate cele săvârșite în acea adunare.”¹⁶⁶

Mai mult, el — pacea și binecuvântarea fie asupra lui — și-a încheiat viața plină de împlinirea robiei față de Allah și de ascultare desăvârșită prin cererea de iertare. În Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, ʿĀʾishah — Allah să fie mulțumit de ea — a relatat că أنها سمعت رسول الله ﷺ وأصغت إليه قبل أن يموت وهو مسند إليها ظهره يقول — l-a auzit pe Trimisul lui Allah ﷺ înainte să moară și și-a plecat urechea spre el, în timp ce el își sprijinea spatele de ea și spunea:

„O, Allah, iartă-mă, ai milă de mine și alătură-mă celei mai înalte tovărășii!”¹⁶⁷

Aceasta, în pofida marii sale statornicii în cererea de iertare în zilele vieții sale curate.

Muslim a relatat în Ṣaḥīḥ-ul său de la al-Agharr al-Muzanī că Trimisul lui Allah ﷺ a spus:

„Uneori inima mea este învăluită și, cu adevărat, Îi cer iertare lui Allah de o sută de ori pe zi.”¹⁶⁸

Al-Bukhārī a relatat în Ṣaḥīḥ-ul său de la Abū Hurayrah: „L-am auzit pe Trimisul lui Allah ﷺ spunând:

«Pe Allah! Eu Îi cer iertare lui Allah și mă căiesc Lui de mai mult de șaptezeci de ori pe zi.»”¹⁶⁹

Abū Dāwūd și al-Tirmidhī au relatat de la Ibn ʿUmar — Allah să fie mulțumit de amândoi — că a spus: كنا نعد لرسول الله ﷺ في المجلس الواحد مائة مرة — „Îl număram pe Trimisul lui Allah ﷺ spunând de o sută de ori într-o singură adunare:

«Doamne, iartă-mă și primește-mi căința! Cu adevărat, Tu ești Cel care primește mereu căința, Îndurătorul.»”¹⁷⁰

Al-Nasāʾī a relatat de la Abū Hurayrah că Trimisul lui Allah ﷺ i-a adunat pe oameni și a spus:

„O, oameni! Căiți-vă lui Allah, căci eu mă căiesc Lui de o sută de ori pe zi!”¹⁷¹

În cele două Ṣaḥīḥ-uri s-a relatat de la Abū Mūsā al-Ashʿarī că Profetul ﷺ obișnuia să rostească această rugă:

„O, Allah, iartă-mi greșeala și neștiința, întrecerea măsurii în treburile mele și cele pe care Tu le cunoști mai bine decât mine! O, Allah, iartă-mi ceea ce am făcut cu seriozitate și în glumă, din greșeală și cu bună știință, căci toate acestea se află la mine! O, Allah, iartă-mi ceea ce am făcut înainte și ceea ce am lăsat în urmă, ceea ce am ascuns și ceea ce am arătat, precum și cele pe care Tu le cunoști mai bine decât mine! Tu ești Cel care aduce înainte și Cel care lasă în urmă și Tu ești cu putere peste toate!”¹⁷²

S-au relatat multe formule ale cererii de iertare. El — binecuvântările și pacea lui Allah fie asupra lui — cerea atât de des iertare, încât Abū Hurayrah a spus: „Nu am văzut pe nimeni care să spună «Îi cer iertare lui Allah și mă căiesc Lui» mai des decât Trimisul lui Allah ﷺ.”¹⁷³

Și aceasta, deși Allah îi iertase păcatele de dinainte și de după, după cum a spus Allah Preaînaltul:

„Cu adevărat, ți-am dăruit o biruință limpede, pentru ca Allah să-ți ierte păcatele de dinainte și de după, să-Și întregească binefacerea asupra ta și să te călăuzească pe o cale dreaptă.”¹⁷⁴

Într-o relatare autentică, ʿĀʾishah — Allah să fie mulțumit de ea — a spus: „Când Trimisul lui Allah ﷺ se ruga, stătea în picioare până ce i se crăpau picioarele. I-am spus: «O, Trimis al lui Allah, faci aceasta, deși Allah ți-a iertat păcatele de dinainte și de după?» El a răspuns: «O, ʿĀʾishah, să nu fiu oare un rob mulțumitor?»”¹⁷⁵

Roadele și binecuvântările cererii de iertare pentru cei care o practică sunt nenumărate: le întregesc faptele, le îndreaptă neajunsurile și le înalță rangul.

Șeicul Islamului Ibn Taymiyyah — Allah să aibă milă de el — a spus: „Cererea de iertare îl scoate pe rob de la fapta urâtă la fapta iubită, de la fapta cu lipsuri la fapta deplină și îl înalță de la rangul de jos la unul mai înalt și mai desăvârșit. Cel care Îl adoră pe Allah și Îl cunoaște dobândește, în fiecare zi, ba chiar în fiecare oră, ba chiar în fiecare clipă, mai multă cunoaștere despre Allah și o înțelegere mai limpede a religiei Sale și a robiei față de El, astfel încât simte aceasta când mănâncă și bea, când doarme și este treaz, în vorbele și faptele sale. El își vede neajunsurile în prezența inimii sale la treptele înalte și în împlinirea dreptului acestora. De aceea, are nevoie să ceară iertare în ceasurile nopții și la capetele zilei; ba chiar are o nevoie necontenită de aceasta, în vorbe și în stări, în absență și în prezență, datorită foloaselor sale, atragerii binelui și îndepărtării răului, precum și pentru a cere sporirea puterii în faptele inimii și ale trupului, întemeiate pe certitudine și credință.”¹⁷⁶

Allah le-a pregătit celor care cer iertare, în această lume și în Viața de Apoi, răsplăți mărețe, daruri alese și dărnicii bogate care nu pot fi numărate sau cuprinse. Allah Preaînaltul a spus:

„Cel care săvârșește un rău sau își nedreptățește sufletul, apoi Îi cere iertare lui Allah, Îl va găsi pe Allah Mult Iertător, Îndurător.”¹⁷⁷

Și a spus:

„Și Allah nu avea să-i pedepsească în timp ce ei cer iertare.”¹⁷⁸

Și a spus despre Nūḥ — pacea fie asupra lui:

„Și le-am spus: «Cereți-I iertare Domnului vostru, căci El este Mult Iertător! El va trimite asupra voastră ploaie îmbelșugată, vă va dărui averi și fii, vă va face grădini și vă va face râuri.»”¹⁷⁹

Ibn Mājah a relatat în Sunan de la ʿAbd Allāh ibn Busr că Trimisul lui Allah ﷺ a spus:

„Ferice de cel care găsește în cartea faptelor sale multă cerere de iertare!”¹⁸⁰

Îl rugăm pe Allah, Mărețul și Preaînaltul, să ne facă dintre robii Săi care se căiesc, se întorc mereu la El și cer iertare și să ne călăuzească pe calea cea dreaptă.

În încheiere, Îl rog pe Allah, Cel Preaînalt și Atotputernic, să le dea musulmanilor putința de a trage foloase cât mai bune din pelerinajul lor la Casa Sa cea străveche, să le primească faptele cu bună primire, să ne ierte pe noi toți și să ne facă dintre robii Săi evlavioși, care ascultă cuvântul și urmează ceea ce este mai bun în el. Aceștia sunt cei pe care Allah i-a călăuzit și aceștia sunt cei înzestrați cu judecată. Binecuvântarea și pacea lui Allah fie asupra Profetului nostru, asupra familiei sale și asupra tuturor companionilor săi!