Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Pomenirile legate de purificare și rugăciune

أذكار الطهارة والصلاة

ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

Pomenirile și invocările care însoțesc purificarea și rugăciunea, explicate în lumina Coranului și a Sunnei.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 5

Prefața autorului

În numele lui Allah, Cel Milostiv, Cel Îndurător.

Lauda Îi aparține lui Allah, Stăpânul lumilor. Binecuvântarea și pacea fie asupra căpeteniei trimișilor, Profetul nostru Muḥammad, asupra familiei sale și a tuturor companionilor săi.

Pomenirile legate de purificare și rugăciune îi însoțesc pe musulmani în fiecare zi și noapte: sunt rostite mereu de limbile lor și revin în diferitele momente ale vieții lor. Totuși, multora le pot rămâne necunoscute înțelesurile acestor pomeniri, ceea ce ele arată, înțelepciunile și scopurile lor.

Cu ajutorul lui Allah, Preaslăvitul și Preaînaltul, am scris mai înainte o explicație scurtă a unui grup binecuvântat de pomeniri legate de purificare și rugăciune, în cartea mea „Înțelegerea invocărilor și a pomenirilor” — *Fiqh al-adʿiyah wa-l-adhkār*. Unii frați de seamă au dorit ca această parte să fie publicată într-o lucrare de sine stătătoare, ca să fie ușor de folosit și de înțeles și ca răspândirea și distribuirea ei să fie înlesnite. Aceasta este lucrarea pe care o ai înainte.

Îi cer lui Allah, Cel Generos, să o facă folositoare, să îi răsplătească din plin pe cei care au ajutat la răspândirea ei și să mă facă pe mine, pe frații mei musulmani și pe urmașii noștri dintre cei care împlinesc rugăciunea. Cu adevărat, Domnul meu aude invocarea.

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

أذكار الطهارة والصلاة — ʿAbd al-Razzāq al-Badr; ediția arabă publicată pe site-ul autorului, al-badr.net (Dār al-Faḍīlah).

Revizuire asistată de IA încheiată pentru sursele aprobate și legate prin amprente digitale. Revizuire umană neefectuată.

Traducerea în limba română: Institutul Tawhid. Distribuție gratuită. Textul arab al citatelor coranice: Tanzil Project (https://tanzil.net), Uthmani 1.1, licență CC BY 3.0.