Reflecții asupra versetului «Soțiile lui sunt mamele lor»

În numele lui Allah, Cel Milostiv, Îndurător.

Cu adevărat, lauda Îi aparține lui Allah. Îl lăudăm, Îi cerem ajutorul și căutăm ocrotire la Allah de răul sufletelor noastre și de faptele noastre rele. Pe cel pe care Allah îl călăuzește nimeni nu-l poate rătăci, iar pe cel pe care El îl lasă în rătăcire nimeni nu-l poate călăuzi. Mărturisesc că nu există alt dumnezeu vrednic de adorare în afară de Allah, Unicul, Care nu are asociat, și mărturisesc că Muḥammad este robul și Trimisul Său.

Acestea fiind spuse, această cercetare cuprinde observații subtile și foloase felurite desprinse din cercetarea și meditarea asupra cuvintelor Celui Preaînalt despre soțiile Profetului ﷺ:

Soțiile lui sunt mamele lor.

Aceste cuvinte se află în al șaselea verset din sura al-Aḥzāb, în care Allah, Binecuvântatul și Preaînaltul, le-a făcut mame ale credincioșilor.

Fără îndoială, ele au dobândit o treaptă înaltă și au primit un rang măreț, prin cinstirea și înnobilarea pe care Allah li le-a dăruit. Pe Allah, cât de măreț este acest rang și cât de înaltă această treaptă cu care au fost cinstite prin căsătoria lor cu Trimisul lui Allah ﷺ!

Prin această cinstire și înnobilare, Allah Preaînaltul arată măreția drepturilor lor, le înalță rangul în sânul comunității și atrage atenția asupra îndatoririi de a ne îngriji de drepturile ce li se cuvin. Allah să fie mulțumit de ele și să le mulțumească!

Această cercetare este alcătuită din cincisprezece chestiuni care privesc înțelegerea acestui verset și meditarea asupra lui. Prin aceasta urmăresc să-mi fiu de folos mie însumi și fraților mei care o vor citi și să îndeplinesc o parte dintre îndatoririle față de mamele credincioșilor. Allah să fie mulțumit de ele!

Chestiunile cercetate aici sunt următoarele:

1. Lămurirea înțelesului cuvântului „soții”.
2. Lămurirea înțelesului cuvântului „mame”.
3. Folosul relației de apartenență din cuvintele Celui Preaînalt: „soțiile lui”.
4. Folosul relației de apartenență din cuvintele Celui Preaînalt: „mamele lor”.
5. În ce sens sunt soțiile Profetului ﷺ mame ale credincioșilor.
6. Dacă soțiile Profetului ﷺ sunt numite mame ale credincioșilor, poate fi numit și Profetul ﷺ tatăl lor?
7. Sunt soțiile Profetului ﷺ numai mame ale bărbaților credincioși sau și ale femeilor credincioase?
8. Frații soțiilor Profetului ﷺ pot fi numiți unchi materni ai credincioșilor? Fiicele lor pot fi numite surori ale credincioșilor?
9. Femeile aflate în stăpânirea Profetului ﷺ pot fi numite mame ale credincioșilor sau nu?
10. Femeile cu care Profetul ﷺ a încheiat căsătoria fără a o consuma sunt socotite printre mamele credincioșilor?
11. Numărul soțiilor sale ﷺ și prezentarea lor. Allah să fie mulțumit de ele!
12. Câteva dintre meritele și însușirile lor deosebite.
13. Îndatoririle noastre față de soțiile sale ﷺ.
14. Înțelepciunea faptului că Profetul ﷺ a avut mai multe soții.
15. Avertizarea împotriva atitudinilor deviante față de soțiile sale ﷺ.

Acum este vremea să începem expunerea celor urmărite. Numai Allah dă izbânda.¹