Text integral · Pasaje · 9
Încheiere
خاتمة
Închei cu o vorbă frumoasă și temeinică a lui Shaykh al-Islām Ibn Taymiyyah — Allah să aibă milă de el. Ibn al-Qayyim spune: „L-am auzit pe Shaykh al-Islām Ibn Taymiyyah — Allah să aibă milă de el — spunând: «Cea mai mare minune este păstrarea statorniciei.»”44
Shaykh al-Islām a spus și în cartea sa „Al-Furqān bayna awliyāʾ al-Raḥmān wa-awliyāʾ al-shayṭān”45: „Culmea minunii este păstrarea statorniciei.”
De aceea, Ibn al-Qayyim transmite de la unul dintre învățați: „Fii un om statornic, nu un căutător al minunilor. Sufletul tău se pune în mișcare în căutarea minunilor, însă Domnul tău îți cere statornicie.”46
Înseamnă că robul trebuie să lupte mereu cu sine pentru a rămâne pe calea dreaptă a lui Allah și pentru a păstra ascultarea de El, Binecuvântatul și Preaînaltul. Să se străduiască astfel pentru a dobândi cea mai mare izbândă și cel mai de preț câștig, despre care Domnul nostru, Atotputernicul și Mărețul, spune:
إِنَّ ٱلَّذِينَ قَالُوا۟ رَبُّنَا ٱللَّهُ ثُمَّ ٱسْتَقَـٰمُوا۟ تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ أَلَّا تَخَافُوا۟ وَلَا تَحْزَنُوا۟ وَأَبْشِرُوا۟ بِٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى كُنتُمْ تُوعَدُونَ نَحْنُ أَوْلِيَآؤُكُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ ۖ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَشْتَهِىٓ أَنفُسُكُمْ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَدَّعُونَ نُزُلًا مِّنْ غَفُورٍ رَّحِيمٍ
„Cei care au spus: «Domnul nostru este Allah», apoi au rămas statornici, asupra lor coboară îngerii: «Nu vă temeți și nu vă întristați, ci primiți vestea bună a Raiului care vă era făgăduit! Noi vă suntem ocrotitori în viața de acum și în Viața de Apoi. Acolo veți avea ceea ce sufletele voastre doresc și veți avea tot ceea ce cereți, ca găzduire de la un Iertător, Îndurător.»”
Coran, 41:30–32
Și prin cuvintele Sale — El, Cel Măreț și Atotputernic:
إِنَّ ٱلَّذِينَ قَالُوا۟ رَبُّنَا ٱللَّهُ ثُمَّ ٱسْتَقَـٰمُوا۟ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلْجَنَّةِ خَـٰلِدِينَ فِيهَا جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
„Cei care au spus: «Domnul nostru este Allah», apoi au rămas statornici, nu vor avea teamă și nici nu se vor întrista. Aceștia sunt locuitorii Raiului, unde vor rămâne veșnic, ca răsplată pentru ceea ce făceau.”
Coran, 46:13–14
Îl rog pe Allah, Cel Generos, Domnul Tronului măreț, prin Numele Sale cele mai frumoase și prin Atributele Sale preaînalte, să ne dăruiască tuturor fermitate și călăuzire către calea Sa dreaptă; să ne ocrotească de calea celor asupra cărora este mânie și de calea celor rătăciți; să ne îndrepte toate treburile; să ne îndrepte religia, care ne păzește întreaga existență; să ne îndrepte viața de acum, în care ne aflăm traiul; să ne îndrepte Viața de Apoi, în care ne este întoarcerea; să ne facă viața un spor în orice bine și moartea o odihnă de orice rău.
Iar încheierea rugii noastre este: laudă lui Allah, Stăpânul lumilor! Allah să-l binecuvânteze, să-i dăruiască pace, binecuvântări și har robului și Trimisului Său, Profetul nostru Muḥammad, familiei sale și tuturor însoțitorilor săi.
Notele originale
„Madārij al-sālikīn”, 2/105.
Pagina 349.
„Madārij al-sālikīn”, 2/105.