Zece principii pentru statornicie

Pentru a cunoaște înțelesul statorniciei, ne călăuzim după câteva cuvinte binecuvântate ale însoțitorilor și ale celor care i-au urmat în bine, care îi explică sensul și îi lămuresc realitatea:

Abū Bakr, cel cu credință neclintită din această comunitate — Allah să fie mulțumit de el —, a explicat cuvintele lui Allah Preaînaltul:

astfel: „Ei sunt cei care nu I-au asociat lui Allah nimic.”⁶

S-a relatat că ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb — Allah să fie mulțumit de el — a recitat acest verset de la amvon:

apoi a spus: „Nu s-au abătut cu viclenia vulpii.”⁷

Ibn ʿAbbās — Allah să fie mulțumit de amândoi — a explicat cuvintele lui Allah Preaînaltul:

astfel: „În mărturisirea că nu există alt dumnezeu în afară de Allah.” O explicație asemănătoare s-a relatat de la Anas, Mujāhid, al-Aswad ibn Hilāl, Zayd ibn Aslam, al-Suddī, ʿIkrimah și alții.⁸

S-a relatat că Ibn ʿAbbās — Allah să fie mulțumit de amândoi — a spus: „Au rămas statornici în împlinirea îndatoririlor impuse de El.”⁹

Abū al-ʿĀliyah a spus: „Apoi I-au închinat Lui, cu sinceritate, religia și fapta.”¹⁰

Qatādah a spus despre cuvintele lui Allah Preaînaltul:

„Au rămas statornici în ascultarea de Allah.”¹¹

Ibn Rajab — Allah să aibă milă de el — a amintit aceste spuse în „Jāmiʿ al-ʿulūm wa-l-ḥikam”¹², apoi a definit statornicia astfel: „Statornicia este urmarea căii drepte, adică a religiei drepte, fără abatere de la ea spre dreapta sau spre stânga. Aceasta cuprinde toate faptele de ascultare, cele văzute și cele lăuntrice, precum și părăsirea tuturor celor interzise, la fel. Astfel, această îndrumare cuprinde toate însușirile religiei.”¹³ Aici se încheie cuvintele sale.

Toate aceste sensuri sunt apropiate și se explică unele pe altele, deoarece statornicia este unul dintre termenii cuprinzători care înglobează întreaga religie.

Ibn al-Qayyim — Allah să aibă milă de el — a spus: „Statornicia este un cuvânt cuprinzător, care reunește temeiurile religiei. Ea înseamnă să stai înaintea lui Allah cu sinceritate adevărată și cu împlinirea legământului.”¹⁴