Text integral · Pasaje · 16
Încheiere
Acestea sunt câteva dintre temeliile care ajută la creșterea, educarea și îndreptarea copiilor. Musulmanul să știe că, dacă se îngrijește de ele și le pune în practică, el va fi cel dintâi care va culege roadele acestei educații, în timpul vieții și după moarte. În timpul vieții, copilul său va fi drept și bun cu el, îi va păzi drepturile și se va feri să-i arate lipsă de respect, căci Islamul în care l-a crescut îi poruncește și îl îndeamnă la aceasta.
După moartea sa, copilul va stărui să se roage pentru el. Profetul ﷺ a spus:
إذا ماتَ الإنسانُ انقطعَ عملُه إلا مِن ثلاثةٍ: صدقةٍ جاريةٍ، أو علمٍ يُنتفعُ به، أو ولدٍ صالحٍ يدعو له
„Când omul moare, faptele sale se întrerup, în afară de trei: o milostenie care continuă să aducă folos, o cunoaștere de care oamenii se folosesc sau un copil drept care se roagă pentru el.”33
Trebuie atrasă atenția că această chestiune — creșterea copiilor — este una mare și însemnată, căreia fiecare tată trebuie să-i acorde o grijă deosebită. În cele mai multe cazuri, stricarea copiilor are drept cauză nepăsarea și neglijența părinților.
Învățatul Ibn al-Qayyim, Allah să aibă milă de el, a spus:
فمَن أهملَ تعليمَ ولدِه ما ينفعُه وتركَه سُدًى فقد أساءَ إليه غايةَ الإساءةِ، وأكثرُ الأولادِ إنَّما جاء فسادُهم مِن قِبَلِ الآباءِ وإهمالِهم لهم، وتركِ تعليمِهم فرائضَ الدِّينِ وسُننَه
„Cel care neglijează să-și învețe copilul ceea ce îi este de folos și îl lasă de izbeliște îi face cel mai mare rău. Stricarea celor mai mulți copii a venit din partea părinților, din nepăsarea lor față de ei și din faptul că nu i-au învățat îndatoririle și practicile religiei.”34
Aici se află un lucru însemnat de care părintele trebuie să țină seama: deși se îngrijește de aceste mijloace și temelii mărețe în creșterea copiilor săi, trebuie să-și încredințeze treburile lui Allah, bizuindu-se pe El pentru îndreptarea copiilor și ocrotirea lor, așa cum Își ocrotește robii drepți. Inima sa să nu rămână legată de aceste mijloace.
Imamul Mālik ibn Anas, Allah să aibă milă de el, a spus:
الأدبُ أدبُ اللهِ، لا أدبُ الآباءِ والأمَّهاتِ، والخيرُ خيرُ اللهِ، لا خيرُ الآباءِ والأمَّهاتِ
„Buna purtare vine de la Allah, nu de la tați și mame. Binele vine de la Allah, nu de la tați și mame.”35
Aceste cuvinte însemnate ale imamului Mālik, Allah să aibă milă de el, cuprind mângâiere și aducere-aminte. Mângâierea este pentru fiecare om care s-a străduit să-și îndrepte copiii, dar aceștia nu s-au îndreptat.
Iar aducerea-aminte este pentru cel pe care Allah l-a cinstit cu urmași drepți: să nu privească spre propriile strădanii de a-i educa, căci aceasta este numai o binefacere a lui Allah asupra lui.
Tot astfel, trebuie să fie plin de speranță și să nădăjduiască în harul și binefacerea lui Allah: El să-i îndrepte și să-i călăuzească pe calea Sa cea dreaptă.
Șeicul Ibn ʿUthaymīn, Allah să aibă milă de el, a spus:
فلا أظنُّ أنَّ أحدًا اتَّقى اللهَ في أولادِه، وسلكَ سبيلَ الشريعةِ في توجيهِهم إلا أنَّ اللهَ تبارك وتعالى يهدي أولادَه
„Nu cred că un om se teme de Allah în privința copiilor săi și urmează calea Legii în îndrumarea lor fără ca Allah, Slăvitul și Preaînaltul, să-i călăuzească copiii.”36
أسألُ اللهَ أن يُعينَنا أجمعين على تربيةِ أولادِنا وتوجيهِهم الوجهةَ الصحيحةَ، وأن يُصلحَهم ويُعيذَهم مِن الفتنِ ما ظهرَ منها وما بطنَ، وأن يجعلَهم هداةً مهتدين، غيرَ ضالِّين ولا مُضلِّين، إنَّه سميعٌ مُجيبٌ.
Îl rog pe Allah să ne ajute pe toți să ne creștem copiii și să-i îndrumăm în direcția cea bună, să-i îndrepte și să-i ferească de încercările văzute și ascunse, să-i facă îndrumători bine călăuziți, care nici nu rătăcesc, nici nu-i duc pe alții în rătăcire. El este Cel care aude și răspunde.
وصلَّى اللهُ على نبيِّنا محمدٍ، وعلى آلِه وصحبِه وسلَّم.
Allah să-l binecuvânteze și să-i dăruiască pace profetului nostru Muḥammad, familiei și companionilor săi!
Notele originale
Relatat de Muslim în Ṣaḥīḥ-ul său, nr. 1631.
Tuḥfat al-mawdūd bi-aḥkām al-mawlūd, p. 229.
Maʿrifat uṣūl ar-riwāyah wa-taqyīd as-samāʿ de al-Qāḍī ʿIyāḍ, p. 216.
Fatāwā Nūr ʿalā ad-darb, înregistrarea 375, răspunsul „Datoria tatălui față de copiii care nu își păstrează rugăciunea”: https://old.binothaimeen.net/content/13338.