Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Zece mijloace de protecție împotriva vrăjitoriei și a deochiului

عشرة أسباب للوقاية من السحر والعين

ʿAbd ar-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

Zece mijloace legiuite de protecție, urmate de zece forme de ocrotire împotriva lui Șeitan și de răspunsuri la opt întrebări despre deochi și vrăjitorie, întemeiate pe Coran și Sunna.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 7

Milostenia și binefacerea față de făpturi

**Al optulea mijloc.** Roadele milosteniei, ale cheltuirii și ale binefacerii față de făpturi sunt numeroase și mari. Ele au urmări lăudabile în această lume și în Viața de Apoi. Printre acestea se află:

**Milostenia este una dintre cele mai puternice dovezi ale credinței celui care o dă și ale iubirii sale față de Allah.** Profetul, pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra lui, a spus: „Milostenia este o dovadă.”13

**Ea îl curăță pe cel care o dă și îi curăță averea.** Îl curăță pe dăruitor fiindcă, prin darea ei, însușirile sale lăudabile cresc prin generozitate, binefacere și recunoștință, iar sufletul i se curăță de lăcomie, zgârcenie, invidie și de celelalte însușiri josnice.

În privința averii dăruite, milostenia o ferește de stricăciune și de pieire și este un mijloc de coborâre a binecuvântării dumnezeiești asupra ei; mai mult, ea este un mijloc de sporire a averii. Allah, Preaînaltul, spune:

وَمَآ أَنفَقْتُم مِّن شَىْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُۥ ۖ وَهُوَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ

„Orice lucru cheltuiți, El îl va înlocui; El este Cel mai bun dintre cei care dăruiesc cele de trebuință.”

Coranul, 34:39 (fragment)

Trimisul lui Allah, pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra lui, a spus: „Milostenia nu a micșorat nicio avere.”14

**Printre urmările ei lăudabile** se află ceea ce a amintit eruditul Ibn al-Qayyim în acest loc: ea este un mijloc de respingere a nenorocirilor și a bolilor și are „o înrâurire uimitoare în respingerea încercării, în îndepărtarea deochiului și a răului invidiosului… Deochiul, invidia și vătămarea abia dacă pot dobândi putere asupra unui binefăcător care dă milostenie. Iar dacă îl atinge ceva din acestea, el este întâmpinat cu blândețe, ajutor și întărire și găsește în ele vindecare și un deznodământ lăudabil.”15

Notele originale

  1. Relatat de Muslim în Ṣaḥīḥ, nr. 223.

  2. Relatat de Muslim în Ṣaḥīḥ, nr. 2588.

  3. Badāʾiʿ al-Fawāʾid, 2/771.

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

ʿAbd ar-Razzāq al-Badr, ʿAsharat asbāb lil-wiqāya min as-siḥr wa-l-ʿayn, ediția I, 1443 H / 2022.

Revizuire asistată de IA încheiată pentru sursele aprobate și legate prin amprente digitale. Revizuire umană neefectuată.

Textul arab al citatelor coranice: Tanzil Project, Uthmani 1.1, © 2007–2026, licență CC BY 3.0. Sursa: https://tanzil.net. Textul arab este reprodus fără modificări.