Text integral · Pasaje · 9
Rânduiala șederii permanente și temporare a nemusulmanilor în Peninsula Arabică
حكم بقاء الكفَّار المستمر والمؤقَّت في جزيرة العرب
Șederea nemusulmanilor în Peninsula Arabică este de două feluri: permanentă și temporară. Șederea permanentă nu este îngăduită, căci ea nu poate fi patria celor care nu sunt musulmani, potrivit cuvintelor Profetului ﷺ:
لأُخرِجنَّ اليهود والنصارى من جزيرة العرب؛ حتى لا أَدَع إلَّا مسلماً
Îi voi scoate pe evrei și pe creștini din Peninsula Arabică, până când nu voi lăsa decât musulmani.
Și potrivit spuselor ʿĀʾișei, Allah să fie mulțumit de ea:
كان آخر ما عهد رسول الله ﷺ أن قال: لا يُترك بجزيرة العرب دينان
Printre ultimele porunci ale Trimisului lui Allah ﷺ a fost aceea de a nu fi lăsate două religii în Peninsula Arabică.
Am pomenit mai înainte aceste două hadithuri și pe cei care le-au relatat. Datorită lor și altora asemenea, această peninsulă nu poate fi patria altei religii decât islamul și nu pot exista în ea lăcașuri de adorare în afara moscheilor musulmanilor.
Șederea temporară este însă îngăduită, potrivit cuvintelor Preaînaltului:
وَإِنْ أَحَدٌ مِّنَ ٱلْمُشْرِكِينَ ٱسْتَجَارَكَ فَأَجِرْهُ حَتَّىٰ يَسْمَعَ كَلَـٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ أَبْلِغْهُ مَأْمَنَهُۥ
Dacă unul dintre politeiști îți cere ocrotire, acordă-i-o, pentru ca el să audă Cuvântul lui Allah, apoi du-l la locul său de siguranță.
Coran 9:6 (fragment)
De asemenea, cei doi califi, Abū Bakr și ʿUmar, Allah să fie mulțumit de ei, nu s-au grăbit să-i scoată pe nemusulmani din această peninsulă. Mai mult, cel care l-a ucis pe ʿUmar, Allah să fie mulțumit de el, a fost un necredincios; astfel s-a împlinit martiriul pe care Trimisul ﷺ i-l vestise. Al-Bukhārī a relatat în Ṣaḥīḥ (3700) uciderea lui ʿUmar și depunerea legământului față de ʿUṯmān, Allah să fie mulțumit de ei. În acea relatare, ʿUmar a spus:
الحمد لله الذي لم يجعل مِيتَتي بيد رجل يدَّعي الإسلام
Lauda Îi aparține lui Allah, Care nu a făcut ca moartea mea să fie prin mâna unui om care pretinde că este musulman!
Al-Bukhārī (3700).