Text integral · Pasaje · 6
Al treilea efect: ridicarea necugetaților în frunte
الأثر الثالث: تصدر السفهاء
Printre efectele tulburărilor se află și ridicarea în frunte a necugetaților, a celor fără cunoaștere și fără înțelegerea religiei lui Allah. Ei ies în față doar prin înflăcărare, fără înțelegerea religiei lui Allah, fără pricepere, răbdare sau chibzuință. Ajung în frunte, aruncă judecăți la întâmplare, stabilesc păreri, răspândesc zvonuri alarmante și se amestecă în darea răspunsurilor religioase și în altele. Ei nu sunt cunoscuți pentru cunoaștere, stăpânire de sine sau judecată așezată; îi împinge doar înflăcărarea către care îi trag tulburările.
De aceea, șeicul Islamului Ibn Taymiyya — Allah să aibă milă de el — spune în cartea al-Minhāj15:
والفتنة إذا وقعت عَجَزَ العقلاءُ فيها عن دفع السُّفهاء
„Când izbucnește tulburarea, cei cu judecată nu mai reușesc să-i oprească pe necugetați.”
Aceasta este starea tulburărilor, după cum a spus Allah Preaînaltul:
وَٱتَّقُوا۟ فِتْنَةً لَّا تُصِيبَنَّ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنكُمْ خَآصَّةً
„Feriți-vă de o tulburare care nu-i va lovi numai pe cei dintre voi care au săvârșit nedreptate.”
Coran 8:25 · Fragment coranic
Când tulburarea izbucnește, de murdărirea prin ea nu scapă decât cel pe care Allah îl ocrotește. Îl rugăm pe Allah, Cel Atotputernic și Măreț, să ne ferească pe toți.
Notele originale
4/187.