Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Rodul cunoașterii este fapta

ثمرة العلم العمل

ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

Cunoașterea prinde rădăcini și dă roade atunci când este împlinită. Zece principii, întemeiate pe Coran, Sunna și pilda înaintașilor, despre legătura dintre ceea ce știm și felul în care trăim.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 3

Să-I cerem lui Allah ajutor pentru a împlini ceea ce știm

Am amintit că Profetul — binecuvântarea și pacea lui Allah fie asupra sa — rostea zilnic, după cum s-a arătat în hadithul lui Umm Salamah, această rugă:

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا

„O, Allah, Îți cer cunoaștere folositoare, hrană și câștig bune și fapte primite!”

Această rugă binecuvântată este cât se poate de potrivită la începutul zilei: ziua este câmpul faptelor, iar scopurile musulmanului în ziua sa sunt aceste trei lucruri, fără un al patrulea: cunoaștere folositoare, faptă primită și câștig bun. De aceea, este potrivit să începi ziua, după rugăciunea de dimineață, cu această rugă: „O, Allah, Îți cer cunoaștere folositoare, hrană și câștig bune și fapte primite!” Apoi pornești în ziua ta, după ce ai căutat ajutorul lui Allah și I-ai cerut sprijinul în căutarea cunoașterii, în strădania de a împlini faptele și în dobândirea câștigului.

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

Prima ediție arabă,1431h.,Medina; PDF oficial nr.30;49pagini;corp pp.4–48;cuprins p.49

Textul și notele reproduc ediția PDF publicată.

Ediție în limba română publicată de Institutul Tawhid. Distribuție gratuită.

Text arab coranic: Tanzil Project, Uthmani v1.1. © 2007–2026 Tanzil Project. Licență: Creative Commons Attribution 3.0 (CC BY 3.0). https://tanzil.net. Reproducere fără modificarea textului.