Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Principii ale crezului Ahl al-Sunna wa-l-Jamāʿah

من أصول عقيدة أهل السنة والجماعة

Ṣāliḥ ibn Fawzān al-Fawzān

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

O prezentare concisă a principiilor crezului Ahl al-Sunna wa-l-Jamāʿah: temeliile credinței, urmarea Cărții și a Sunnei, locul Companionilor și al familiei Profetului și însușirile care întregesc buna credință și purtare.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 4

Curăția inimilor și a cuvintelor față de Companionii Trimisului

سلامة قلوبهم وألسنتهم لأصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم

Dintre principiile Ahl al-Sunna wa-l-Jamāʿah face parte păstrarea inimilor și a limbilor curate față de Companionii Trimisului lui Allah ﷺ. Astfel i-a descris Allah Preaînaltul când, după ce i-a pomenit și lăudat pe emigranți și pe susținătorii din Medina, a spus:

وَٱلَّذِينَ جَآءُو مِنۢ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَٰنِنَا ٱلَّذِينَ سَبَقُونَا بِٱلْإِيمَـٰنِ وَلَا تَجْعَلْ فِى قُلُوبِنَا غِلًّا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ رَبَّنَآ إِنَّكَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ

Cei care au venit după ei spun: „Stăpânul nostru! Iartă-ne pe noi și pe frații noștri care ne-au precedat în credință și nu pune în inimile noastre ură împotriva celor care au crezut! Stăpânul nostru! Tu ești Blând și Îndurător!”

Coran, 59:1058

Ei pun în practică și cuvintele sale ﷺ: „Nu-i insultați pe Companionii mei! Pe Cel în mâna Căruia se află sufletul meu! Dacă vreunul dintre voi ar cheltui aur cât muntele Uḥud, nu ar ajunge nici la un mudd din ceea ce au cheltuit ei, și nici măcar la jumătatea lui.”5960 Ei se deosebesc de inovatorii rāfiḍiți și kharijiți, care îi insultă pe Companioni și le tăgăduiesc virtuțile.

Ahl al-Sunna consideră că, după Trimisul lui Allah ﷺ, califul a fost Abū Bakr, apoi ʿUmar, apoi ʿUthmān, apoi ʿAlī — Allah să fie mulțumit de ei toți. Cine contestă califatul vreunuia dintre ei este mai rătăcit decât măgarul din gospodăria lui, fiindcă se împotrivește textelor și consensului asupra califatului lor în această ordine.

Notele originale

  1. Sura al-Ḥashr, versetul 10.

  2. Al-Bukhārī, Cartea virtuților (3470); Muslim, Virtuțile Companionilor (2541); al-Tirmidhī, Cartea virtuților (3861); Abū Dāwūd, Cartea Sunnei (4658); Ibn Mājah, Introducere (161); Aḥmad, 3/55.

  3. Relatat de al-Bukhārī, 3/3673; și de Muslim, 6, partea 16, p. 92, 93, cu comentariul lui al-Nawawī.

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

Ṣāliḥ ibn Fawzān al-Fawzān, Min uṣūl ʿaqīdat Ahl al-Sunna wa-l-Jamāʿah, textul arab în 27 de pagini.

Revizuire asistată de IA încheiată pentru sursele aprobate și legate prin amprente digitale. Revizuire umană neefectuată.

Traducerea în limba română: Institutul Tawhid. Distribuție gratuită. Textul arab al citatelor coranice: Tanzil Project (https://tanzil.net), Uthmani 1.1, licență CC BY 3.0.