Text integral · Pasaje · 23
Grupul salvat: Ahl al-Sunna wa-l-Jamāʿah
الفرقة الناجية أهل السنة والجماعة
În vremea Trimisului lui Allah ﷺ, musulmanii alcătuiau o singură comunitate, după cum spune Cel Preaînalt:
إِنَّ هَـٰذِهِۦٓ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَٰحِدَةً وَأَنَا۠ رَبُّكُمْ فَٱعْبُدُونِ
Această comunitate a voastră este o singură comunitate, iar Eu sunt Stăpânul vostru; așadar, adorați-Mă!
Coran, 21:929
De câte ori au încercat evreii și ipocriții să-i dezbine pe musulmani în vremea Trimisului lui Allah ﷺ, nu au izbutit! Ipocriții au spus:
لَا تُنفِقُوا۟ عَلَىٰ مَنْ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ حَتَّىٰ يَنفَضُّوا۟
Nu cheltuiți pentru cei de lângă Trimisul lui Allah, până ce se vor împrăștia!
Coran, 63:710
Allah le-a răspuns prin cuvintele Sale:
وَلِلَّهِ خَزَآئِنُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَـٰكِنَّ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ لَا يَفْقَهُونَ
Ale lui Allah sunt comorile cerurilor și ale pământului, însă ipocriții nu pricep.
Coran, 63:711
Evreii au încercat să-i dezbine pe musulmani și să-i facă să se lepede de religia lor:
وَقَالَت طَّآئِفَةٌ مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ ءَامِنُوا۟ بِٱلَّذِىٓ أُنزِلَ عَلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَجْهَ ٱلنَّهَارِ وَٱكْفُرُوٓا۟ ءَاخِرَهُۥ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
O parte dintre oamenii Cărții au spus: „Credeți, la începutul zilei, în ceea ce le-a fost pogorât celor care cred, iar la sfârșitul ei lepădați-vă, poate că se vor întoarce!”
Coran, 3:7212
Însă planul nu a reușit, pentru că Allah l-a dezvăluit și l-a dat în vileag. Au încercat a doua oară, amintindu-le susținătorilor din Medina dușmănia și războaiele dintre ei înainte de Islam și versurile de batjocură pe care și le adresaseră. Allah le-a dezvăluit planul prin cuvintele Sale:
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن تُطِيعُوا۟ فَرِيقًا مِّنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ يَرُدُّوكُم بَعْدَ إِيمَـٰنِكُمْ كَـٰفِرِينَ
O, voi, cei care credeți! Dacă ascultați de o parte dintre cei cărora li s-a dat Cartea, ei vă vor întoarce la necredință după ce ați crezut.
Coran, 3:10013
Până la cuvintele Celui Preaînalt:
يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ
În Ziua în care unele fețe se vor lumina, iar altele se vor întuneca.
Coran, 3:10614
Profetul ﷺ a venit la susținătorii din Medina, i-a povățuit și le-a amintit binecuvântarea Islamului și unirea lor prin el după dezbinare. Atunci și-au strâns mâinile și s-au îmbrățișat.15 Planul evreilor a eșuat, iar musulmanii au rămas o singură comunitate. Allah Preaînaltul le-a poruncit să se unească întru adevăr și le-a interzis neînțelegerile și dezbinarea. Cel Preaînalt spune:
وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ تَفَرَّقُوا۟ وَٱخْتَلَفُوا۟ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلْبَيِّنَـٰتُ
Nu fiți asemenea celor care s-au dezbinat și s-au certat după ce le-au venit dovezile limpezi!
Coran, 3:10516
Cel Preaînalt spune și:
وَٱعْتَصِمُوا۟ بِحَبْلِ ٱللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا۟
Țineți-vă cu toții strâns de funia lui Allah și nu vă dezbinați!
Coran, 3:10317
El, Cel fără de cusur, le-a rânduit să se adune pentru împlinirea actelor de adorare: rugăciunea, postul, pelerinajul și căutarea cunoașterii. Profetul ﷺ îi îndemna pe musulmani la unire și le interzicea dezbinarea și neînțelegerile. El ﷺ vestea ceea ce însemna îndemn la unire și interzicerea dezbinării: îi înștiința că această comunitate se va împărți în grupări, așa cum s-a întâmplat cu comunitățile dinaintea ei. El ﷺ a spus: „Cel care va trăi dintre voi va vedea multe neînțelegeri. Țineți-vă, așadar, de Sunna mea și de Sunna califilor bine călăuziți și îndrumați de după mine!”1819
El ﷺ a mai spus: „Evreii s-au împărțit în șaptezeci și una de grupări, iar creștinii s-au împărțit în șaptezeci și două de grupări. Această comunitate se va împărți în șaptezeci și trei de grupări, toate în Foc, în afară de una.” Am întrebat: „Care este aceea, o, Trimis al lui Allah?” A spus: „Cea care urmează ceea ce urmez eu și Companionii mei astăzi.”2021
S-a petrecut ceea ce a vestit el ﷺ: comunitatea s-a dezbinat spre sfârșitul epocii Companionilor. Totuși, această dezbinare nu a afectat în mare măsură ființa comunității de-a lungul generațiilor celor mai vrednice, pe care Trimisul lui Allah ﷺ le-a lăudat spunând: „Cei mai buni dintre voi sunt cei din generația mea, apoi cei care îi urmează, apoi cei care îi urmează.”2223 Relatatorul a spus: „Nu știu dacă a pomenit după generația sa două generații sau trei.” Aceasta datorită numărului mare de învățați dintre specialiștii în hadith, comentatorii Coranului și juriștii islamici: învățații urmașilor Companionilor, ai celor care i-au urmat, cei patru imami și elevii lor; precum și datorită puterii statului islamic în acele generații. De aceea, gruparea potrivnică găsea o sancțiune care o ținea în frâu, prin argument și prin putere.
După trecerea generațiilor celor mai vrednice, musulmanii s-au amestecat cu adepții altor religii, potrivnice lor; au fost traduse în arabă științele popoarelor necredincioase, iar regii musulmani și-au luat în cercul apropiat oameni ai necredinței și rătăcirii, dintre care unii au devenit miniștri și sfetnici. Neînțelegerile s-au întețit, sectele și doctrinele s-au înmulțit și au fost elaborate concepții false. Acest lucru continuă până în vremea noastră și va continua cât va voi Allah.
Însă, laudă lui Allah, grupul salvat, Ahl al-Sunna wa-l-Jamāʿah, a rămas strâns legat de Islamul adevărat, mergând pe el și chemând la el. Cu voia lui Allah, el va dăinui, adeverind ceea ce a vestit Profetul ﷺ despre rămânerea, continuitatea și statornicia lui. Aceasta este o binefacere de la Allah, Cel fără de cusur, pentru păstrarea acestei religii și pentru a aduce dovada împotriva celor încăpățânați.
Acest grup binecuvântat întruchipează ceea ce urmau Companionii — Allah să fie mulțumit de ei — alături de Trimisul ﷺ, în cuvinte, fapte și credință. După cum a spus el ﷺ: „Ei sunt cei care urmează ceea ce urmez eu și Companionii mei astăzi.”2425 Ei sunt o rămășiță dreaptă dintre cei despre care Allah a spus:
فَلَوْلَا كَانَ مِنَ ٱلْقُرُونِ مِن قَبْلِكُمْ أُو۟لُوا۟ بَقِيَّةٍ يَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْفَسَادِ فِى ٱلْأَرْضِ
De ce nu au fost, dintre generațiile de dinaintea voastră, oameni care păstraseră virtutea, care să oprească stricăciunea pe pământ?
Coran, 11:11626
Notele originale
Sura al-Anbiyāʾ, versetul 92.
Sura al-Munāfiqūn, versetul 7.
Sura al-Munāfiqūn, versetul 7.
Sura Āl ʿImrān, versetul 72.
Sura Āl ʿImrān, versetul 100.
Sura Āl ʿImrān, versetul 106.
Vezi Tafsīr Ibn Kathīr, Allah să aibă milă de el, vol. 1; și Asbāb al-nuzūl de al-Wāḥidī, p. 149, 150.
Sura Āl ʿImrān, versetul 105.
Sura Āl ʿImrān, versetul 103.
Al-Tirmidhī, Cartea cunoașterii (2676); Abū Dāwūd, Cartea Sunnei (4607); Ibn Mājah, Introducere (44); Aḥmad, 4/126; al-Dārimī, Introducere (95).
Relatat de Abū Dāwūd, 5/4607; și de al-Tirmidhī, 5/2676, care a spus: „Acesta este un hadith ḥasan ṣaḥīḥ”; de imamul Aḥmad, 4/126, 127; și de Ibn Mājah, 1/43.
Al-Tirmidhī, Cartea credinței (2640); Abū Dāwūd, Cartea Sunnei (4596); Ibn Mājah, Cartea tulburărilor (3991); Aḥmad, 2/332.
Relatat de imamul al-Tirmidhī, 5/2641; de al-Ḥākim, în al-Mustadrak, 1/128, 129; de imamul al-Ājurrī, în al-Sharīʿah, p. 15, 16; de imamul Ibn Naṣr al-Marwazī, în al-Sunnah, p. 22, 23, ediția Muʾassasat al-Kutub al-Thaqāfiyyah, 1408 H; și de imamul al-Lālakāʾī, în Sharḥ uṣūl iʿtiqād Ahl al-Sunnah wa-l-Jamāʿah, 1, nr. 145–147.
Al-Bukhārī, Cartea mărturiilor (2508); Muslim, Virtuțile Companionilor (2535); al-Tirmidhī, Cartea tulburărilor (2222); al-Nasāʾī, Cartea jurămintelor și legămintelor (3809); Abū Dāwūd, Cartea Sunnei (4657); Aḥmad, 4/427.
Relatat de al-Bukhārī, 3/3650, 3651; și de Muslim, 6, partea 16, p. 86, 87, cu comentariul lui al-Nawawī.
Al-Tirmidhī, Cartea credinței (2641).
Sursele relatării au fost indicate anterior.
Sura Hūd, versetul 116.