Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Principii ale crezului Ahl al-Sunna wa-l-Jamāʿah

من أصول عقيدة أهل السنة والجماعة

Ṣāliḥ ibn Fawzān al-Fawzān

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

O prezentare concisă a principiilor crezului Ahl al-Sunna wa-l-Jamāʿah: temeliile credinței, urmarea Cărții și a Sunnei, locul Companionilor și al familiei Profetului și însușirile care întregesc buna credință și purtare.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 5

Ascultarea conducătorilor musulmani în ceea ce nu este păcat

وجوب طاعة ولاة أمور المسلمين ما لم يأمروا بمعصية

Dintre principiile Ahl al-Sunna wa-l-Jamāʿah face parte obligația de a asculta de conducătorii musulmanilor câtă vreme nu poruncesc un păcat. Dacă poruncesc un păcat, nu este îngăduită ascultarea lor în acel lucru, dar ascultarea în bine rămâne valabilă în celelalte privințe. Aceasta pentru a împlini cuvintele Celui Preaînalt:

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ وَأُو۟لِى ٱلْأَمْرِ مِنكُمْ

O, voi, cei care credeți! Ascultați de Allah, ascultați de Trimis și de cei învestiți cu autoritate dintre voi!

Coran, 4:5953

Și cuvintele Profetului ﷺ: „Vă îndemn să vă temeți de Allah, să auziți și să ascultați, chiar dacă ar fi pus peste voi un rob.”5455

Ei consideră că neascultarea conducătorului musulman este neascultare față de Trimisul ﷺ, potrivit cuvintelor sale ﷺ: „Cel care ascultă de conducător ascultă de mine, iar cel care nu ascultă de conducător nu ascultă de mine.”5657

Ei consideră că se împlinește rugăciunea în spatele lor și jihadul alături de ei, se face rugă pentru îndreptarea și statornicia lor și li se oferă sfat sincer.

Notele originale

  1. Sura al-Nisāʾ, versetul 59.

  2. Al-Tirmidhī, Cartea cunoașterii (2676); Ibn Mājah, Introducere (44); Aḥmad, 4/126; al-Dārimī, Introducere (95).

  3. Fragment din hadithul lui al-ʿIrbāḍ ibn Sāriyah despre povățuirea Companionilor de către Profet.

  4. Al-Bukhārī, Cartea jihadului și a expedițiilor (2797); Muslim, Cartea conducerii (1835); al-Nasāʾī, Cartea jurământului de credință (4193); Ibn Mājah, Cartea jihadului (2859); Aḥmad, 2/387.

  5. Relatat de al-Bukhārī, 4/7137; și de Muslim, 4, partea 12, p. 223, cu comentariul lui al-Nawawī.

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

Ṣāliḥ ibn Fawzān al-Fawzān, Min uṣūl ʿaqīdat Ahl al-Sunna wa-l-Jamāʿah, textul arab în 27 de pagini.

Revizuire asistată de IA încheiată pentru sursele aprobate și legate prin amprente digitale. Revizuire umană neefectuată.

Traducerea în limba română: Institutul Tawhid. Distribuție gratuită. Textul arab al citatelor coranice: Tanzil Project (https://tanzil.net), Uthmani 1.1, licență CC BY 3.0.