Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Predicile Profetului ﷺ din Pelerinajul de Adio

خُطَبُ النَّبِيِّ ﷺ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ

ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

Îndrumările Profetului ﷺ pentru credință, familie și buna purtare. Douăzeci de secțiuni reunesc îndemnurile din Pelerinajul de Adio: păstrarea vieții, averii și onoarei, drepturile familiei, frăția, sinceritatea și pregătirea pentru Viața de Apoi. O culegere de relatări pentru învățare și aducere-aminte.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 3

Cel mai cinstit înaintea lui Allah este cel mai evlavios

إن أكرمكم عند الله أتقاكم

Abū Naḍrah, Allah să fie mulțumit de el, a relatat: Cineva care a auzit predica Trimisului lui Allah ﷺ la mijlocul zilelor de Tashrīq mi-a povestit că el a spus:

يَا أَيُّهَا النَّاسُ: أَلَا إِنَّ رَبَّكُمْ وَاحِدٌ، وَإِنَّ أَبَاكُمْ وَاحِدٌ، أَلَا لَا فَضْلَ لِعَرَبِيٍّ عَلَى عَجَمِيٍّ، وَلَا لِعَجَمِيٍّ عَلَى عَرَبِيٍّ، وَلَا أَحْمَرَ عَلَى أَسْوَدَ، وَلَا أَسْوَدَ عَلَى أَحْمَرَ، إِلَّا بِالتَّقْوَى، أَبَلَّغْتُ؟

„O, oameni! Luați aminte: Domnul vostru este Unul, iar tatăl vostru este unul. Un arab nu este mai presus decât un nearab, nici un nearab decât un arab, nici un om cu pielea deschisă la culoare decât un om cu pielea neagră, nici un om cu pielea neagră decât unul cu pielea deschisă la culoare, decât prin evlavie. Am transmis?”

Ei au răspuns: „Trimisul lui Allah ﷺ a transmis.” Relatat de imamul Aḥmad.

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr, Khuṭab al-Nabī fī Ḥajjat al-Wadāʿ. Ediția I, 1443 H/2022. PDF oficial al autorului, 39 de pagini.

Revizuire asistată de IA încheiată pentru sursele aprobate și legate prin amprente digitale. Revizuire umană neefectuată.

Institutul Tawhid · Ediție în limba română.