Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Din caracterul nobil al Profetului ﷺ

من أخلاق الرسول الكريم

ʿAbd al-Muḥsin ibn Ḥamad al-ʿAbbād al-Badr

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

Generozitatea, smerenia, mila, iertarea și curajul Profetului, prin relatări din Sunnah. Pilde de purtare frumoasă și îndrumări pentru urmarea sa.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 11

Alegerea Profetului ﷺ de către Allah

Allah, Preaslăvitul, spune:

وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ وَيَخْتَارُ

Domnul tău creează ceea ce voiește și alege.

Coran, 28:68

Acest verset nobil arată că Allah, Preaslăvitul și Preaînaltul, este Unicul Creator: lucrului pe care îl voiește îi spune «Fii!», iar el este. Mai arată că El nu a făcut egale toate făpturile pe care le-a adus din neființă, ci a ales dintre ele ceea ce a voit, prin înțelepciunea Sa deplină, și le-a dăruit întâietate. A ales dintre ținuturile Sale Mecca — Allah să o păzească — și a făcut din ea locul Casei Sale Sfinte. Cine intră în ea este în siguranță. A îndreptat către ea inimile oamenilor, a făcut obligatoriu pelerinajul pentru cel care poate, a interzis vânarea vânatului ei și tăierea pomilor ei, a înmulțit răsplata rugăciunii în ea, a avertizat împotriva ieșirii din ascultarea Sa și a arătat pedeapsa intenției rele în Sanctuar, spunând:

وَمَن يُرِدْ فِيهِ بِإِلْحَادٍۭ بِظُلْمٍ نُّذِقْهُ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ

Pe cel care voiește acolo abatere prin nedreptate îl vom face să guste dintr-o pedeapsă dureroasă.

Coran, 22:25

După ea urmează locul emigrării Trimisului lui Allah ﷺ, acest oraș binecuvântat, Medina. Trimisul lui Allah ﷺ a interzis tăierea pomilor săi și vânarea vânatului său și a vestit înmulțirea răsplății rugăciunii în moscheea sa: «O rugăciune în această moschee a mea este mai bună decât o mie de rugăciuni în orice altă moschee, în afară de Moscheea Sfântă.»

El, Preaslăvitul, a ales dintre luni ramaḍān, dându-i întâietate față de celelalte luni, și a ales din el Noaptea Hotărârii, dându-i întâietate față de celelalte nopți. A ales dintre zile ziua de ʿArafah și a făcut-o cea mai bună dintre zile, iar dintre zilele săptămânii a ales vinerea, făcând-o cea mai bună. Dintre îngeri i-a ales pe Jibrīl, Isrāfīl și Mīkāʾīl și i-a însărcinat cu mijloacele vieții. Dintre oameni i-a ales pe profeții și trimișii Săi — rugăciunile lui Allah fie asupra tuturor — și le-a dat întâietate față de ceilalți, iar dintre ei i-a făcut cei mai merituoși pe trimișii înzestrați cu hotărâre statornică. I-a ales pe cei doi prieteni apropiați ai Săi, Ibrāhīm și Muḥammad — rugăciunile și pacea lui Allah fie asupra amândurora — și i-a făcut cei mai merituoși dintre ei. L-a făcut pe Muḥammad ﷺ cel mai merituos dintre cei doi și comunitatea sa cea mai bună dintre comunități. El ﷺ este imamul celor evlavioși, stăpânul trimișilor, prietenul apropiat al Domnului lumilor și pecetea profeților. Prin el, Allah a stabilit dovada împotriva celor două făpturi înzestrate cu răspundere, djinnii și oamenii. Mormântul lui este primul care se va deschide la suflarea în trâmbiță și nimeni nu va intra în Paradis înaintea lui. El, Preaslăvitul, i-a dăruit în mod aparte Locul Lăudat, în care cei dintâi și cei de pe urmă îl vor lăuda: marea mijlocire pentru începerea judecății, de la care se retrag Adam și trimișii înzestrați cu hotărâre statornică. Fiecare spune: Sufletul meu, sufletul meu! Mergeți la altcineva! Până când ajung la el ﷺ, care spune: Eu sunt pentru aceasta. Atunci mijlocește și Allah îi primește mijlocirea. Allah Cel Măreț a spus adevărul:

ذَٰلِكَ فَضْلُ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ ۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ

Acesta este harul lui Allah, pe care îl dăruiește cui voiește. Allah este Stăpânul harului nemărginit.

Coran, 62:4

El, Preaslăvitul, a arătat în Cartea Sa alegerea celor pe care îi voiește, spunând:

ٱللَّهُ يَصْطَفِى مِنَ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ رُسُلًا وَمِنَ ٱلنَّاسِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌۢ بَصِيرٌ

Allah alege trimiși dintre îngeri și dintre oameni. Allah aude și vede.

Coran, 22:75

Este confirmat în «Ṣaḥīḥ Muslim» și în alte surse că Trimisul lui Allah ﷺ a spus: «Allah a ales Quraysh dintre Kinānah, a ales Banū Hāshim dintre Quraysh și m-a ales pe mine dintre Banū Hāshim.»

Potrivit textului acestui hadith nobil, el ﷺ este alesul celor aleși dintre cei aleși în privința nobleței descendenței, după cum este alesul celor aleși în privința meritului și a înaltei poziții înaintea lui Allah.

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

Textul arab integral publicat de autor pe al-abbaad.com în colecția Kutub wa-rasāʾil; confruntat cu ediția separată, Dar Ibn Khuzaymah, prima ediție, 1420 H./2000. Prelegere ținută la Universitatea Islamică în anul 1383 H.

Revizuire asistată de IA încheiată pentru sursele aprobate și legate prin amprente digitale. Revizuire umană neefectuată.

Traducerea în limba română: Institutul Tawhid. Distribuție gratuită.