Text integral · Pasaje · 7
A opta faptă: construirea și donarea permanentă a locuințelor
العمل الثامن: بناء الدور ووقفها
Această faptă a fost menționată în hadithul lui Abū Hurayrah, Allah să fie mulțumit de el, în cuvântul Profetului:
أو بيتا لابن السبيل بناه.
„…o casă pe care a construit-o pentru călător…”31
Hadithul arată virtutea construirii locuințelor și a punerii lor la dispoziție ca donație permanentă, pentru ca musulmanii să beneficieze de ele, fie că sunt călători, studenți ai științei, orfani, văduve, săraci ori nevoiași. Cât bine și câtă facere de bine se află într-o asemenea faptă!
Aici intră construirea spitalelor publice și consacrarea folosului lor musulmanilor, precum și alte clădiri de interes general. Toate acestea se numără printre marile fapte bune a căror răsplată continuă pentru rob în viață și după moarte.
Aici intră și cumpărarea unui teren și consacrarea lui ca cimitir pentru îngroparea morților musulmani, spălarea și înfășurarea lor în giulgiu. Profetul a spus:
من حفر لميت قبرا فأجنه فيه أجري له من الأجر كأجر مسكن أسكنه إلى يوم القيامة.
Această mare răsplată este pentru cel care își îngroapă fratele musulman decedat. Cum va fi atunci pentru cel care consacră întregul teren și se îngrijește de amenajarea lui, pentru folosul tuturor musulmanilor?
Notele originale
Vezi hadithul lui Abū Hurayrah din introducere.
Cuvintele „îl acoperă în el” înseamnă că îl ascunde în mormânt și îl îngroapă.
Al-Ḥākim, Al-Mustadrak, 1/505. Al-Albānī l-a declarat autentic în Ṣaḥīḥ at-targhīb wa-t-tarhīb, nr. 3492.