Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Căsătoria

الزواج

Muhammad ibn Salih al-‘Uthaymin

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

Contractul de căsătorie, condițiile sale și drepturile pe care le aduce sunt prezentate împreună cu rânduielile divorțului. Cele zece capitole explică alegerea soției, interdicțiile matrimoniale, darul nupțial, întreținerea și urmările despărțirii.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 13

Statutul divorțului și rânduielile sale

Divorțul este despărțirea de soție prin cuvinte, scris sau semn. Regula sa de bază este că este dezaprobat, fiindcă prin el se pierd foloasele căsătoriei amintite și se destramă familia. În hadith se spune:

ابغض الحلال عند الله الطلاق

„Cel mai urât dintre lucrurile îngăduite înaintea lui Allah este divorțul.”

Totuși, fiindcă uneori divorțul este de neocolit — femeia suferă dacă rămâne cu bărbatul, bărbatul suferă din cauza ei sau există alte motive —, Allah, din îndurarea Sa, l-a îngăduit robilor Săi și nu i-a încorsetat în greutate și suferință. Dacă bărbatul nu-și mai dorește soția și nu poate avea răbdare, îi este îngăduit să divorțeze, dar trebuie să respecte următoarele:

**1. Să nu divorțeze de ea când este la menstruație.** Dacă o face, se răzvrătește împotriva lui Allah și a Trimisului Său și săvârșește ceva interzis. Atunci trebuie să o ia înapoi și să o păstreze până când se curăță; apoi poate divorța de ea dacă voiește. Este însă mai bine să o păstreze până când are încă o menstruație, iar după ce se curăță, fie o păstrează, fie divorțează.

**2. Să nu divorțeze într-o perioadă de curățenie în care a avut raport intim cu ea, decât dacă sarcina ei este vădită.** Dacă bărbatul vrea să divorțeze după ce a avut raport intim cu ea de la ultima menstruație, nu divorțează până când ea are o altă menstruație și apoi se curăță, chiar dacă așteptarea este lungă. Atunci poate divorța înainte să o atingă. Dacă sarcina ei devine vădită sau este însărcinată, poate divorța. Allah Preaînaltul spune:

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ

„Profetule! Când divorțați de femei, divorțați de ele la începutul perioadei lor de așteptare.”

Coranul, 65:1 (fragment)

Ibn Abbas, Allah să fie mulțumit de amândoi, a spus: „Să nu divorțeze de ea când este la menstruație și nici într-o perioadă de curățenie în care a avut raport intim cu ea. Să o lase până când are menstruația și se curăță, apoi să rostească un singur divorț.”

**3. Să nu rostească mai mult de un singur divorț.** Să nu spună: „Ești divorțată de două ori”, „Ești divorțată de trei ori” sau „Ești divorțată, ești divorțată, ești divorțată”. Triplul divorț este interzis. S-a relatat că Profetul a spus, despre un bărbat care divorțase de soție de trei ori deodată:

أيلعب بكتاب الله وأنا بين أظهركم؟

„Se ia în joacă Cartea lui Allah, în vreme ce eu mă aflu printre voi?”

Atunci un bărbat s-a ridicat și a spus: „Trimis al lui Allah, să nu-l omor?”21

Mulți oameni nu cunosc rânduielile divorțului. Când le vine să divorțeze, o fac fără să țină seama de timp și de număr. Robul trebuie să respecte hotarele lui Allah și să nu le încalce. Allah Preaînaltul spune:

وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ ٱللَّهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُۥ ۚ

„Cel care încalcă hotarele lui Allah se nedreptățește pe sine.”

Coranul, 65:1 (fragment)

وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ ٱللَّهِ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ

„Cei care încalcă hotarele lui Allah, aceia sunt nedrepții.”

Coranul, 2:229 (fragment)

Notele originale

  1. An-Nasa’i, Cartea divorțului, capitolul despre cele trei divorțuri reunite și asprimea interdicției, nr. 3401.

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn, Az-Zawāj, Madār al-Waṭan, 1425 H.

Revizuire asistată de IA încheiată pentru sursele aprobate și legate prin amprente digitale. Revizuire umană neefectuată.

Textul arab al citatelor coranice: Tanzil Project (https://tanzil.net), CC BY 3.0. Textul este păstrat neschimbat.