Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Calitățile robilor Celui Milostiv

صفات عباد الرحمن

ʿAbd ar-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

Opt însușiri ale robilor Celui Milostiv, explicate pornind de la încheierea surei Al-Furqān: smerenia, rugăciunea, teama de pedeapsă, cumpătarea, ferirea de păcate și de falsitate, primirea călăuzirii și ruga.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 7

Grija pentru rugă și implorarea lui Allah

**A opta însușire.** Allah, Cel Atotputernic și Măreț, spune:

وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَٰجِنَا وَذُرِّيَّـٰتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَٱجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا

„Și cei care spun: «Doamne al nostru, dăruiește-ne în soțiile și urmașii noștri bucurie pentru ochi și fă-ne călăuze pentru cei evlavioși!»”

Coranul, 25:74

Printre însușirile robilor desăvârșiți ai Celui Milostiv se află grija lor pentru rugă. Ei își recunosc nevoia de Allah, se refugiază la El și se îndreaptă către El. Toate nevoile lor și toate cele care le aduc bine în religie și în viața lumească le nădăjduiesc numai de la El, Care nu are niciun părtaș.

În rugile lor se îngrijesc să folosească acele rugi care cuprind mult bine și sunt cele mai folositoare. Cuvintele lor „Doamne al nostru, dăruiește-ne în soțiile și urmașii noștri bucurie pentru ochi și fă-ne călăuze pentru cei evlavioși” se numără printre cele mai cuprinzătoare și mai folositoare rugi. În primul rând, omul cere ca ochii să-i afle bucuria și inima să-i fie fericită prin buna stare a familiei și a copiilor săi: în adorarea lor, în purtare, în relațiile cu ceilalți, în viața lor, în buna purtare față de părinți și în celelalte privințe.

Apoi, cuvintele „fă-ne călăuze pentru cei evlavioși” cuprind cererea ca propriul suflet să fie mai întâi îndreptat și călăuzit către bine. Astfel, omul poate deveni după aceea un exemplu pentru ceilalți în însușirile bune, iar oamenii îl urmează și iau drept pildă felul său de a fi.

Un rob nu poate deveni pildă și călăuză pentru cei evlavioși care vin după el decât dacă îi urmează pe cei evlavioși dinaintea sa, îi ia el însuși drept exemplu și se străduiește să dobândească însușirile binelui și izbândei. Atunci, cei evlavioși vor dori să-l urmeze, să-l ia drept călăuză și să se folosească de îndrumarea și de purtarea sa.

De aceea, fiecare musulman ar trebui să țină la această rugă și să o aibă pe buze, pentru a dobândi marele bine pe care îl cuprinde.

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

ʿAbd ar-Razzāq al-Badr, Ṣifāt ʿibād ar-Raḥmān, ediția I, 1440 H / 2019.

Revizuire asistată de IA încheiată pentru sursele aprobate și legate prin amprente digitale. Revizuire umană neefectuată.

Textul arab al citatelor coranice: Tanzil Project, Uthmani 1.1, © 2007–2026, licență CC BY 3.0. Sursa: https://tanzil.net. Textul arab este reprodus fără modificări.