Pomenirile lui Allah în viața de zi cu zi

În numele lui Allah, Cel Milostiv, Cel Îndurător.

Lauda Îi aparține lui Allah! Îl lăudăm, Îi cerem ajutor și iertare și căutăm adăpost la Allah de răul sufletelor noastre și de faptele noastre rele. Pe cel pe care Allah îl călăuzește nimeni nu-l poate rătăci, iar pe cel pe care El îl lasă în rătăcire nimeni nu-l poate călăuzi. Mărturisesc că nu există nicio divinitate demnă de adorare în afară de Allah, Singurul, fără asociat, și mărturisesc că Muḥammad este robul și Trimisul Său. Allah să reverse binecuvântări și multă pace asupra lui, asupra familiei și companionilor săi și asupra celor care îi urmează cu bună împlinire până în Ziua Judecății! Apoi:

Din moștenirea științifică a venerabilului nostru shaykh Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn — Allah Preaînaltul să aibă milă de el — fac parte îndemnuri bune, grăitoare și pătrunzătoare, întemeiate pe cunoașterea religioasă. Ele afirmă crezul înaintașilor evlavioși, lămuresc bunele maniere rânduite în actele de adorare, în relațiile dintre oameni și în purtare și îndeamnă la grăbirea către bine și la folosirea timpului pentru fapte bune.

Între acestea se află cele cuprinse în această carte despre pomeniri, virtuțile, timpurile și formulările lor, foloasele și roadele lor în această viață și în Viața de Apoi. Ele se găseau în scrierile și lucrările sale — Allah Preaînaltul să aibă milă de el — ori în numeroasele sale prelegeri, predici și lecții.

Îl rugăm pe Allah Preaînaltul să facă această lucrare folositoare și primită, să-l răsplătească pe venerabilul nostru shaykh cu cea mai bună răsplată pentru Islam și musulmani, să-i înmulțească răsplata și plata și să-i înalțe treapta între cei călăuziți. El este Cel care Aude și Cel Apropiat.

Binecuvântările, pacea și binecuvântarea din belșug ale lui Allah fie asupra robului și Trimisului Său, Pecetea profeților, imamul celor evlavioși și stăpânul celor dintâi și al celor de pe urmă, Profetul nostru Muḥammad, precum și asupra familiei și companionilor săi și asupra celor care îi urmează cu bună împlinire până în Ziua Judecății.

Departamentul științific

al Fundației Shaykh Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn

18/8/1433 H.

În numele lui Allah, Cel Milostiv, Cel Îndurător.

Capitolul întâi: virtutea pomenirii, în general.

Capitolul al doilea: virtutea pomenirilor legate de un anumit număr.

Capitolul al treilea: virtutea pomenirilor de dimineață și seară.

Capitolul al patrulea: virtutea pomenirilor legate de anumite împrejurări. Acestea sunt de mai multe feluri:

Primul fel: pomenirile la mâncare și băutură.

Al doilea fel: pomenirile la împlinirea nevoilor firești.

Al treilea fel: pomenirile la culcare, la trezire, în caz de insomnie, de vise neplăcute și în alte situații asemănătoare.

Al patrulea fel: pomenirile la intrarea în locuință și la ieșirea din ea; aici intră și intrarea în moschee.

Al cincilea fel: pomenirile în vreme de mare strâmtorare.

Capitolul al cincilea: pomenirile actelor de adorare:

Primul fel: pomenirile abluțiunii.

Al doilea fel: pomenirile rugăciunii.

Pomenirea de la începutul rugăciunii.

Pomenirea la înclinare.

Pomenirea la prosternare.

Pomenirea în șederea dintre cele două prosternări.

Pomenirile tashahhud-ului.

Pomenirile de după rugăciuni.

Al treilea fel: pomenirile zakāt-ului.

Al patrulea fel: pomenirile postului.

Al cincilea fel: pomenirile pelerinajului.

Capitolul al șaselea: pomenirile prilejuite de diferite situații:

Pomenirea rugăciunii de alegere a binelui, istikhārah.

Pomenirile călătoriei.

Pomenirea la încălecarea animalului de călărie.

Pomenirea la oprirea într-un loc.

Pomenirea la apropierea de o localitate ori de propria localitate.

Pomenirea la vederea lunii noi.

Când bate vântul.

Când răsună tunetul.

Când plouă mult.

Virtutea cererii de binecuvântări pentru Profet ﷺ.