Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Metoda lui Muḥammad ibn ʿAbd al-Wahhāb în alcătuirea scrierilor sale

منهج شيخ الإسلام محمد بن عبد الوهاب في التأليف

ʿAbd al-Muḥsin ibn Ḥamad al-ʿAbbād al-Badr

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

O prezentare a priorităților și metodelor de alcătuire a scrierilor lui Muḥammad ibn ʿAbd al-Wahhāb. Al-ʿAbbād examinează cărțile despre unicitatea lui Allah, cele trei principii, răspunsurile la îndoieli, comentariul coranic, hadithul și dreptul islamic, precum și prescurtările unor lucrări ample.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 13

Glosar

السنة

Sunna — Învățătura și practica Profetului Muḥammad, transmise în relatările despre el.

حديث

Hadith — Relatare despre cuvintele, faptele ori aprobările Profetului Muḥammad.

أثر

Athar — Relatare transmisă de la companioni sau de la alți înaintași, deosebită în această lucrare de hadithul profetic.

التوحيد

Tawḥīd — Unicitatea lui Allah; în discuția despre adorare, a-L adora numai pe Allah.

الشرك

Șirk — Asocierea altcuiva cu Allah în ceea ce Îi aparține numai Lui, în special în adorare.

بدعة

Bidʿa — Inovație introdusă în religie, contrară Cărții, Sunnei și căii înaintașilor.

الفقه

Fiqh — Înțelegerea religiei; în capitolul juridic, cunoașterea normelor practice și a dovezilor lor.

مذهب

Madhhab — Școală sau cale juridică de studiere și înțelegere a normelor islamice.

التقليد

Taqlīd — Urmarea părerii unui învățat fără cercetarea dovezii ei, deosebită în text de folosirea înțelegerii sale pentru a ajunge la dovadă.

السلف

Salaf — Înaintașii acestei comunități: companionii și cei care le-au urmat cu bună purtare.

نجد

Najd — În sensul de bază explicat în text, ținut înalt, opus unui ținut jos; identificarea geografică a termenului în relatările citate este discutată de autor.

الطاغوت

Ṭāghūt — Ceea ce este adorat în locul lui Allah și de care porunca revelată cere îndepărtarea.

الطيالسة

Ṭayālisān — Mantii sau pelerine, amintite în relatarea despre cei care îl vor urma pe ad-Dajjāl.

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

ʿAbd al-Muḥsin ibn Ḥamad al-ʿAbbād al-Badr, Manhaj șaykh al-Islām Muḥammad ibn ʿAbd al-Wahhāb fī t-taʾlīf, ediția arabă, pp. 39–59. Prelegere susținută la Riyadh în 21 Muḥarram 1425 H.

Revizuire asistată de IA încheiată pentru sursele aprobate și legate prin amprente digitale. Revizuire umană neefectuată.

Traducerea în limba română: Institutul Tawhid. Distribuție gratuită. Textul arab al citatelor coranice: Tanzil Project (https://tanzil.net), Uthmani 1.1, licență CC BY 3.0.