Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Metoda lui Muḥammad ibn ʿAbd al-Wahhāb în alcătuirea scrierilor sale

منهج شيخ الإسلام محمد بن عبد الوهاب في التأليف

ʿAbd al-Muḥsin ibn Ḥamad al-ʿAbbād al-Badr

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

O prezentare a priorităților și metodelor de alcătuire a scrierilor lui Muḥammad ibn ʿAbd al-Wahhāb. Al-ʿAbbād examinează cărțile despre unicitatea lui Allah, cele trei principii, răspunsurile la îndoieli, comentariul coranic, hadithul și dreptul islamic, precum și prescurtările unor lucrări ample.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 9

Metoda sa de alcătuire a scrierilor despre hadithuri și relatări

Șeicul Muḥammad ibn ʿAbd al-Wahhāb — Allah să aibă milă de el — a acordat o mare atenție hadithurilor și relatărilor, îngrijindu-se mult de ele. A alcătuit numeroase lucrări pe diferite teme. Are o culegere de hadithuri care cuprinde aproximativ 4600 de hadithuri și relatări. Le prezintă indicând sursele și redă, de obicei, aprecierile învățaților asupra autenticității lor. A început cu Cartea purificării, iar primul hadith este cel despre fântâna Buḍāʿa. Prin acest început se deosebește de Al-Muntaqā, Al-Muḥarrar și Al-Bulūgh, care încep toate cu hadithul despre apa mării. La sfârșitul culegerii se află cererile de judecată și dovezile, apoi mărturiile, apoi secțiunea generală și, în cele din urmă, medicina.

Are și o carte de hadithuri despre tulburări și întâmplări, care cuprinde două sute de hadithuri.

Mai are Faḍl al-Islām, alcătuită din douăsprezece capitole cu versete, hadithuri și relatări. Hadithurile și relatările sunt în număr de patruzeci și opt, cu indicarea surselor, deși unor relatări nu le indică sursa. În această carte — Allah să aibă milă de el — a comentat hadithul celor trei care voiau să renunțe la căsătorie și să se dedice numai adorării. La sfârșitul lui, Profetul ﷺ a spus:

فمن رغب عن سنتي فليس مني

„Cel care se îndepărtează de Sunna mea nu este dintre ai mei.”

Citat de șeic în Faḍl al-Islām, p. 10.

Șeicul a comentat, la p. 10: „Cugetă! Dacă unii companioni, care voiau să se dedice numai adorării, au fost mustrați cu aceste cuvinte aspre, iar fapta lor a fost numită îndepărtare de Sunna, ce crezi atunci despre alte inovații religioase? Și ce crezi despre cei care nu sunt companioni?!”

Are și Uṣūl al-īmān, care cuprinde douăsprezece capitole și o sută patruzeci și două de hadithuri.

Are și Al-Kabāʾir, care cuprinde o sută douăzeci și cinci de capitole și două sute cincizeci și opt de hadithuri și relatări. Întreaga carte este alcătuită din versete, hadithuri și relatări.

Are și Faḍl al-Qurʾān, despre virtutea Coranului, învățarea și predarea lui, cuprinzând versete, hadithuri și relatări. Hadithurile și relatările sunt în număr de cincizeci și opt.

Fără îndoială, această preocupare și grijă pentru hadithurile Trimisului lui Allah ﷺ și pentru relatările înaintașilor drepți se numără printre cele mai mari pricini ale izbânzii chemării șeicului Muḥammad ibn ʿAbd al-Wahhāb — Allah să aibă milă de el —, ale răspândirii, dăinuirii și folosului ei general. Așa trebuie să fie și grija celor care cheamă la Allah față de Carte, Sunna și cuvintele înaintașilor drepți. Aducerea de dovezi din versete, hadithuri și relatări pentru ceea ce spun este una dintre cele mai mari pricini pentru care oamenii le primesc cuvintele, îi ascultă și beneficiază de chemarea lor.

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

ʿAbd al-Muḥsin ibn Ḥamad al-ʿAbbād al-Badr, Manhaj șaykh al-Islām Muḥammad ibn ʿAbd al-Wahhāb fī t-taʾlīf, ediția arabă, pp. 39–59. Prelegere susținută la Riyadh în 21 Muḥarram 1425 H.

Revizuire asistată de IA încheiată pentru sursele aprobate și legate prin amprente digitale. Revizuire umană neefectuată.

Traducerea în limba română: Institutul Tawhid. Distribuție gratuită. Textul arab al citatelor coranice: Tanzil Project (https://tanzil.net), Uthmani 1.1, licență CC BY 3.0.