Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Îndrumar concis pentru rânduielile înmormântării

مختصر أحكام الجنائز

Ṣāliḥ ibn Fawzān al-Fawzān

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

Un îndrumar concis al shaykhului Ṣāliḥ al-Fawzān despre pregătirea pentru moarte, spălarea și înfășurarea persoanei decedate, rugăciunea funerară, înhumare, condoleanțe și vizitarea mormintelor. Rânduielile sunt prezentate practic, împreună cu invocațiile și dovezile citate de autor.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 12

Pregătirea persoanei decedate: spălarea

Pregătirea se face după cum urmează:

**1. Rânduiala spălării și a înfășurării în giulgiu.** Spălarea persoanei decedate și înfășurarea ei în giulgiu sunt o obligație colectivă pentru musulmanii care află de deces. Dacă un număr îndestulător o împlinește, păcatul nu mai apasă asupra celorlalți.

**2. Cine se ocupă de spălare.** Se cere ca persoana care spală să fie musulmană; se cuvine să fie demnă de încredere, cinstită și cunoscătoare a rânduielilor spălării. Dacă persoana decedată este bărbat, este spălată de bărbați, iar femeilor nu le este îngăduit să îl spele, cu excepția soției: ea își poate spăla soțul. Dacă persoana decedată este femeie, este spălată de femei, iar bărbaților nu le este îngăduit să o spele, cu excepția soțului: el își poate spăla soția. Dacă este un copil mai mic de șapte ani, îl pot spăla atât bărbații, cât și femeile.

**3. Apa folosită la spălare.** Se cere ca apa să fie purificatoare și să fie îngăduit să fie folosită. Este mai bine să fie rece, însă, dacă trebuie îndepărtată murdăria de pe persoana decedată ori dacă este foarte frig, nu este nimic rău în încălzirea ei.

**4. Locul spălării.** Spălarea se face într-un loc ferit de priviri și acoperit: într-o casă, într-un cort ori într-un loc asemănător, dacă este cu putință.

**5. Ce se face înainte de spălare.** Este obligatoriu să fie acoperită partea dintre buric și genunchi, apoi persoana decedată este dezbrăcată. Este așezată pe masa de spălare, înclinată spre picioare, pentru ca apa și ceea ce iese din trup să se scurgă.

**6. Cine asistă la spălare.** Asistă cel care spală și cei care îl ajută. Prezența altor persoane este nerecomandată.

**7. Felul spălării.** Mai întâi, cel care spală ridică trunchiul persoanei decedate până aproape de poziția șezândă, apoi trece mâna pe abdomen și îl apasă ușor pentru a ieși ceea ce este gata să iasă. Toarnă atunci multă apă, ca să îndepărteze ceea ce a ieșit. Apoi își înfășoară mâna cu o bucată de pânză aspră și curăță cu apă zona intimă. După aceea are intenția spălării rituale, rostește numele lui Allah și face pentru persoana decedată abluțiunea, ca pentru rugăciune, însă fără clătirea gurii și a nasului. În locul acestora, îi șterge dinții și nările cu degetele umezite ori cu o pânză umezită cu apă, fără să introducă apă în gură sau în nas. Apoi spală capul și barba cu spumă de sidr ori cu săpun. Spală partea dreaptă a trupului: partea dreaptă a gâtului, mâna dreaptă și umărul, jumătatea dreaptă a pieptului, flancul drept, coapsa, gamba și piciorul drept. Întoarce apoi trupul pe partea stângă și spală jumătatea dreaptă a spatelui. Spală în același fel partea stângă a trupului, apoi îl întoarce pe partea dreaptă și spală jumătatea stângă a spatelui. La spălare se folosesc sidr sau săpun. Este recomandat ca mâna celui care spală să fie înfășurată într-o pânză în timpul spălării.

**8. Numărul spălărilor.** Dacă se obține curățarea, este obligatorie o singură spălare, iar recomandate sunt trei. Dacă nu se obține curățarea, se mărește numărul spălărilor până când trupul este curat, până la șapte spălări. Este recomandat să se adauge camfor la ultima spălare, fiindcă acesta întărește trupul, îl parfumează și îl răcorește. De aceea se pune la ultima spălare: pentru ca efectul lui să rămână.

**9. Ce se face după spălare.** Trupul se usucă cu o pânză sau cu ceva asemănător. Se scurtează mustața și se taie unghiile, dacă sunt lungi, iar părul de la subraț este îndepărtat. Ceea ce a fost îndepărtat se pune alături de trup în giulgiu. Părul femeii este împletit în trei cozi, lăsate în spatele ei.

**10. Când spălarea nu este cu putință.** Dacă persoana decedată nu poate fi spălată, pentru că nu există apă ori pentru că există temerea că trupul se va desface la spălare, ca în cazul celui bolnav de lepră sau al celui ars, ori dacă femeia decedată se află numai printre bărbați, fără soțul ei, sau bărbatul numai printre femei, fără soția lui, se face tayammum cu pământ: se șterg fața și palmele, mâna celui care șterge fiind acoperită cu o pânză. Dacă numai o parte a trupului nu poate fi spălată, se spală ceea ce se poate și se face tayammum pentru rest.

**11. Ce este rânduit pentru cel care a spălat.** Este recomandat ca persoana care a spălat un decedat să facă o baie rituală; aceasta nu este însă obligatorie.

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

Mukhtaṣar aḥkām al-janāʾiz, ediția arabă disponibilă la IslamHouse, 17 pagini. Fără an sau editură indicate în exemplarul folosit.

Revizuire asistată de IA încheiată pentru sursele aprobate și legate prin amprente digitale. Revizuire umană neefectuată.

Traducerea în limba română: Institutul Tawhid. Distribuție gratuită. Textul arab al citatelor coranice: Tanzil Project (https://tanzil.net), Uthmani 1.1, licență CC BY 3.0.