Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Îndrumar concis pentru rânduielile înmormântării

مختصر أحكام الجنائز

Ṣāliḥ ibn Fawzān al-Fawzān

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

Un îndrumar concis al shaykhului Ṣāliḥ al-Fawzān despre pregătirea pentru moarte, spălarea și înfășurarea persoanei decedate, rugăciunea funerară, înhumare, condoleanțe și vizitarea mormintelor. Rânduielile sunt prezentate practic, împreună cu invocațiile și dovezile citate de autor.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 5

Introducere

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

În numele lui Allah, Cel Milostiv, Cel Îndurător.

Lauda Îi aparține lui Allah, Stăpânul lumilor, Care a hotărât moartea pentru fiii lui Adam:

كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو ٱلْجَلَـٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ

Tot ce se află pe el va pieri. Va rămâne Chipul Domnului tău, Cel Plin de Măreție și Cinste.

Coran 55:26–271

După moarte, oamenii sunt așezați în morminte până în Ziua Învierii și a Ridicării. Apoi pleacă de acolo spre sălașul de veci, în Rai sau în Iad. Întrucât, după deces, persoanei decedate i se aplică rânduieli ale Legii islamice privitoare la spălare, înfășurarea în giulgiu, purtare și înhumare, am rezumat aceste rânduieli din cuvintele juriștilor în cele câteva pagini pe care le punem la îndemâna celor care se ocupă de frații lor decedați, pentru a le împlini cu bună cunoaștere, cu voia lui Allah. Îi cerem lui Allah să ne dăruiască, nouă și lor, spor de răsplată, cunoaștere folositoare și faptă bună. El este Cel Care aude și răspunde. Allah să trimită binecuvântări și pace asupra Profetului nostru Muḥammad, asupra familiei și companionilor săi!

Ṣāliḥ ibn Fawzān ibn ʿAbd Allāh al-Fawzān

Notele originale

  1. Coranul, 55, versetele 26–27.

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

Mukhtaṣar aḥkām al-janāʾiz, ediția arabă disponibilă la IslamHouse, 17 pagini. Fără an sau editură indicate în exemplarul folosit.

Revizuire asistată de IA încheiată pentru sursele aprobate și legate prin amprente digitale. Revizuire umană neefectuată.

Traducerea în limba română: Institutul Tawhid. Distribuție gratuită. Textul arab al citatelor coranice: Tanzil Project (https://tanzil.net), Uthmani 1.1, licență CC BY 3.0.