Text integral · Pasaje · 5
Hadithuri ale Trimisului ﷺ despre îndeplinirea lucrurilor încredințate
أحاديث عن الرسول في أداء الأمانة
Dintre hadithurile Trimisului lui Allah ﷺ despre păstrarea lucrurilor încredințate și avertizarea împotriva pierderii lor:
**1.** Abū Hurayra, Allah să fie mulțumit de el, a relatat: „În timp ce Profetul ﷺ stătea într-o adunare și le vorbea oamenilor, a venit un beduin și a întrebat: «Când va veni Ceasul?» Trimisul lui Allah ﷺ și-a continuat vorbirea. Unii dintre oameni au spus: «A auzit ce a spus, dar nu i-a plăcut întrebarea.» Alții au spus: «Nu, n-a auzit.» Când și-a încheiat vorbirea, a întrebat: «Unde este cel care a întrebat despre Ceas?» Acela a răspuns: «Iată-mă, o, Trimis al lui Allah!» A spus: «Când responsabilitatea încredințată este pierdută, așteaptă Ceasul!» A întrebat: «Cum va fi ea pierdută?» A răspuns: «Când treburile sunt încredințate celor nepotriviți pentru ele, așteaptă Ceasul!»” Al-Buḫārī (59).
**2.** Abū Hurayra, Allah să fie mulțumit de el, a relatat că Trimisul lui Allah ﷺ a spus: „Restituie lucrul încredințat celui care ți l-a încredințat și nu-l trăda pe cel care te-a trădat!” Abū Dāwūd (3535) și at-Tirmiḏī (1264), care a spus: „Acesta este un hadith ḥasan ġarīb.” Vezi și al-Albānī, As-Silsila aṣ-ṣaḥīḥa (424).
**3.** Anas, Allah să fie mulțumit de el, a relatat că Trimisul lui Allah ﷺ a spus: „Primul lucru pe care îl veți pierde din religia voastră va fi cinstea în cele încredințate, iar ultimul va fi rugăciunea.” Al-Ḫarāʾiṭī, Makārim al-aḫlāq, p. 28. Vezi și al-Albānī, As-Silsila aṣ-ṣaḥīḥa (1739).
**4.** Abū Hurayra, Allah să fie mulțumit de el, a relatat de la Profet ﷺ: „Semnele ipocritului sunt trei: când vorbește, minte; când promite, nu-și ține promisiunea; când i se încredințează ceva, trădează.” Al-Buḫārī (33) și Muslim (107).