Text integral · Pasaje · 8
Rânduiala postului
Postul din Ramaḍān este o obligație statornicită prin Cartea lui Allah Preaînaltul, Sunnah Trimisului Său, Allah să-l binecuvânteze și să-i dăruiască pace, și consensul musulmanilor. Allah Preaînaltul a spus:
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ أَيَّامًا مَّعْدُودَٰتٍ ۚ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ۚ وَعَلَى ٱلَّذِينَ يُطِيقُونَهُۥ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ ۖ فَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَّهُۥ ۚ وَأَن تَصُومُوا۟ خَيْرٌ لَّكُمْ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ شَهْرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلْقُرْءَانُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَـٰتٍ مِّنَ ٱلْهُدَىٰ وَٱلْفُرْقَانِ ۚ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ ٱلشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ ۖ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ۗ يُرِيدُ ٱللَّهُ بِكُمُ ٱلْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ ٱلْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا۟ ٱلْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا۟ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
O, voi cei care credeți! V-a fost prescris postul, așa cum le-a fost prescris celor de dinaintea voastră, pentru ca voi să aveți evlavie. Un număr anumit de zile. Cel dintre voi care este bolnav ori se află în călătorie să postească un număr egal de alte zile. Cei care îl pot ține trebuie să dea ca răscumpărare hrana unui sărman. Iar cel care face de bunăvoie mai mult bine, este mai bine pentru el. Să postiți este mai bine pentru voi, dacă ați ști! Luna Ramaḍān este cea în care a fost coborât Coranul, călăuzire pentru oameni și dovezi limpezi ale călăuzirii și deosebirii. Cel dintre voi care ajunge luna să o postească, iar cel care este bolnav ori se află în călătorie să postească un număr egal de alte zile. Allah voiește pentru voi ușurința și nu voiește pentru voi greutatea, ca să împliniți numărul de zile și să-L preamăriți pe Allah pentru că v-a călăuzit și pentru ca voi să fiți mulțumitori.
Coranul 2:183-185
Profetul, Allah să-l binecuvânteze și să-i dăruiască pace, a spus: „Islamul este clădit pe cinci: mărturisirea că nu există altă divinitate demnă de adorare în afară de Allah și că Muḥammad este robul și Trimisul Său, împlinirea rugăciunii, plata zakātului, pelerinajul la Casă și postul din Ramaḍān.” Relatat de al-Bukhārī și Muslim.1
Într-o variantă a lui Muslim, ordinea este: „postul din Ramaḍān și pelerinajul la Casă”.2
Musulmanii au ajuns la consens că postul din Ramaḍān este obligatoriu. Cel care îi neagă obligativitatea este un necredincios apostat. I se cere să se căiască; dacă se căiește și îi recunoaște obligativitatea, este primit, iar dacă nu, este ucis în starea de necredință.
Postul din Ramaḍān a fost impus în al doilea an de la Hijrah, iar Trimisul lui Allah, Allah să-l binecuvânteze și să-i dăruiască pace, a postit nouă luni de Ramaḍān. Postul este obligatoriu pentru orice musulman ajuns la pubertate, în deplinătatea facultăților mintale.
Necredinciosului nu-i este cerut postul și postul lui nu este primit până când nu îmbrățișează Islamul. Copilului nu-i este obligatoriu până când ajunge la pubertate. Aceasta se constată prin împlinirea vârstei de cincisprezece ani, apariția părului pubian sau eliminarea spermei în somn ori în alt fel. La fată se adaugă menstruația. Când apare unul dintre aceste semne, copilul a ajuns la pubertate. Totuși, copilul este îndemnat să postească dacă poate fără să fie vătămat, pentru a se deprinde și a se obișnui cu postul.
Cel lipsit de facultățile mintale din pricina nebuniei, a unei tulburări a creierului ori a altceva asemănător nu este obligat să postească. Astfel, dacă un vârstnic este confuz și nu mai deosebește lucrurile, nu-i sunt cerute nici postul, nici hrănirea sărmanilor.
Notele originale
Relatat de al-Bukhārī, Cartea credinței, capitolul despre cuvintele Profetului: „Islamul este clădit pe cinci”, nr. 8; și de Muslim, Cartea credinței, capitolul despre stâlpii Islamului și marile sale temelii, nr. 16.
Ṣaḥīḥ Muslim, Cartea credinței, nr. 16.