Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Rugile bolnavilor și ale celor încercați

التبيين لدعوات المرضى والمصابين

ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

Rugi și pomeniri din Sunna pentru vremea bolii, a încercărilor și a neliniștii. Autorul explică înțelesurile lor, cererea ocrotirii lui Allah, cuvintele adresate bolnavului și rugile prin care credinciosul se întoarce către Domnul său în greutăți.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 5

Introducere

Îl rugăm pe Allah să le dăruiască bolnavilor noștri și bolnavilor musulmanilor atât răsplată, cât și însănătoșire. El aude și răspunde.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

În numele lui Allah, Cel Milostiv, Îndurător.

Lauda Îi aparține lui Allah, Stăpânul lumilor, iar sfârșitul bun este al celor temători de El. Binecuvântarea și pacea fie asupra căpeteniei trimișilor, Profetul nostru Muḥammad ﷺ, asupra familiei sale și a tuturor companionilor săi.

Acestea sunt câteva teme care îi privesc pe bolnavi și pe cei încercați: rugile pe care le rostesc, ruqya rânduită și cuvintele spuse la vizitarea lor. Le-am ales din cartea mea Fiqh al-adʿiya wa-l-adhkār, întrucât câțiva oameni aleși au dorit să le adun într-o cărticică, pentru ca folosul lor să ajungă la mai mulți și să se răspândească mai larg. Am numit-o At-Tabyīn li-daʿawāt al-marḍā wa-l-muṣābīn — Lămurirea rugilor bolnavilor și ale celor încercați.

Îl rog pe Allah să o primească cu bună primire, să-i dăruiască acceptare, să sporească folosul ei și să-i răsplătească din belșug pe toți cei care au contribuit la tipărirea și răspândirea ei. El aude ruga. Binecuvântarea și pacea lui Allah fie asupra Profetului nostru Muḥammad, asupra familiei sale și a companionilor săi.

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

Textul și notele reproduc ediția PDF publicată.

Text arab coranic: Tanzil Project, text Uthmani v1.1, © 2007–2026 Tanzil Project, licența Creative Commons Attribution 3.0 (CC BY 3.0), https://tanzil.net. Textul arab este reprodus fără modificări; fragmentele sunt indicate în referințe.